MENU

Poema

Ode 314 - Mewlana Jalaluddin Rumi

Those who don't feel this Love
pulling them like a river,
those who don't drink dawn
like a cup of spring water


Ode 314 - Mewlana Jalaluddin Rumi - Poema

Those who don't feel this Love
pulling them like a river,
those who don't drink dawn
like a cup of spring water
or take in sunset like supper,
those who don't want to change,
let them sleep.
This Love is beyond the study of theology,
that old trickery and hypocrisy.
I you want to improve your mind that way,
sleep on.
I've given up on my brain.
I've torn the cloth to shreds
and thrown it away.
If you're not completely naked,
wrap your beautiful robe of words
around you,
and sleep.





Ode 314 - Mewlana Jalaluddin Rumi - Poema - Tradução em Português

Aqueles que não sentem esse amor
puxando-os como um rio,
aqueles que não bebem madrugada
como um copo de água de nascente
ou tomar no por do sol como a ceia,
aqueles que não querem mudar,
deixe-os dormir.
Este amor está além do estudo da teologia,
aquele velho truque e hipocrisia.
Eu quero melhorar sua mente assim,
dormir no.
Eu desisti do meu cérebro.
Eu rasguei o pano em pedaços
e joguei fora.
Se você não estiver completamente nu,
embrulhe seu lindo manto de palavras
em torno de você
e dormir.



More by SANDERLEY

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira