MENU



Billboard Hot 100



No Longer Friends - Bryson Tiller



No Longer Friends - Bryson Tiller - Lyrics in English


Hi, aight, whatever, you doing too much
You doing too much
Ayy

Let's go back to the time when your nigga used to trip
'Bout the time we spent, girl, when we were just friends
It was all friendly on my end
Even though I look forward to seeing you again like, uh
When am I seeing you again?
Ayy, when are we speaking again?
Shit, you look good with that ink on your skin
Hood, but you far from the streets you was in, oh yeah
No, he don't like it, call me up
He don't like it
This was the perfect timing
Love you, I'm certain I can, yeah
Talk about you like a queen make him madder
As if he never even mattered
And you a bad bitch, you keep getting badder
This ain't the side nigga anthem
I've been straight forward, he's going backwards

Relax, yo, just chill
I love you, I'm with you
I ain't with this nigga
You don't think I
My best friend, he's my brother
My brother
I don't think he's your brother
That's your blood?
You got the same mom and daddy?
Aight
You fucking that nigga, that's what it is
I'm fucking my brother? That's my brother
No, no, if y'all ain’t got the same momma and daddy, y'all can fuck
You fuckin' him

You was on the verge of losing her
You was acting like you ain't want shit to do with her
I cut out the bullshit and kept it true with her
That's why the sexual tension is high when I'm in rooms with her
She really the shit, I don't be juicing her
I'm the shit too, that's why I'm so in tune with her
I feel like I'm sewn on ya
I feel like you grew on me
Have I grown on you?
Done fronting like I don't want you
Keep treating me like I don't know you
Back and forth between me and all your niggas
You're busy tonight, that figures
Tonight you're staying in his city
And still I answer your call when he doesn't answer at all
But I want that too, that's all
I need the same in return, that's all

That's all
That's all I want, all I want, all I want
That's all I want, all I want, yeah
All I want (just a, just a little time)




No Longer Friends - Bryson Tiller - Tradução em Português


Não há mais amigos

Oi, um pouco, o que for, você está fazendo demais
Você está fazendo demais
Ayy

Voltemos ao momento em que seu nigga costumava viajar
"Bout o tempo que passamos, garota, quando éramos apenas amigos
Foi tudo amigável no meu fim
Mesmo que esteja ansioso para vê-lo novamente, como você
Quando eu estou te vendo novamente?
Ayy, quando estamos falando novamente?
Merda, você está bem com essa tinta na sua pele
Hood, mas você está longe das ruas em que você estava, oh, sim
Não, ele não gosta disso, me ligue
Ele não gosta
Este foi o momento perfeito
Te amo, estou certo de que posso, sim
Fale sobre você como uma rainha, deixa-o mais louco
Como se ele nunca importasse
E você é uma cadela ruim, você continua ficando com Badder
Este não é o hino nigga lateral
Eu fui direto, ele está indo para trás

Relaxe, você simplesmente relaxa
Eu te amo, estou com você
Eu não estou com este nigga
Você não pensa que eu
Meu melhor amigo, ele é meu irmão
Meu irmão
Eu não acho que ele é seu irmão
Esse é o seu sangue?
Você tem a mesma mãe e papai?
Aight
Você fodendo esse nigga, é isso que é
Estou fodendo meu irmão? Este é meu irmão
Não, não, se vocês não tiverem a mesma mãe e papai, todos podem foder
Você fodendo ele

Você estava prestes a perder ela
Você estava agindo como se não estivesse querido com ela
Cortei a besteira e fiquei com ela
É por isso que a tensão sexual é alta quando estou nos quartos com ela
Ela realmente é uma merda, eu não estou sujando ela
Eu também sou a merda, por isso estou tão em sintonia com ela
Eu sinto que estou costurado em você
Eu sinto que você cresceu em mim
Eu cresci com você?
Feito de frente como eu não quero você
Continue me tratando como se eu não conhecesse você
De um lado para o outro entre mim e todos os seus niggas
Você está ocupado esta noite, esses números
Esta noite você fica em sua cidade
E ainda respondo sua chamada quando ele não responde nada
Mas eu quero isso também, isso é tudo
Eu preciso do mesmo em troca, isso é tudo

Isso é tudo
Isso é tudo o que quero, tudo o que quero, tudo o que quero
Isso é tudo que eu quero, tudo o que eu quero, sim
Tudo o que eu quero (apenas um, apenas um pouco de tempo)




No Longer Friends - Bryson Tiller - La traducción en español


Hola, aight, lo que sea, estás haciendo demasiado
Estas haciendo demasiado
Ayy

Volvamos al momento en que tu nigga solía viajar
'Por el tiempo que pasamos, chica, cuando éramos sólo amigos
Todo fue amable en mi final
Aunque espero verte de nuevo como, uh
¿Cuándo te voy a ver otra vez?
Ayy, ¿cuándo estamos hablando de nuevo?
Mierda, te ves bien con esa tinta en tu piel
Hood, pero lejos de las calles que estaba en, oh sí
No, no le gusta, llámame
No le gusta
Este fue el momento perfecto
Te amo, estoy seguro de que puedo, sí
Hablar de ti como una reina lo hace más loco
Como si nunca hubiera importado
Y usted una mala perra, usted sigue consiguiendo badder
Este no es el himno nigga lateral
He sido directo, va hacia atrás

Relájate, solo relájate
Te amo estoy contigo
No estoy con este negro
No crees que yo
Mi mejor amigo es mi hermano
Mi hermano
No creo que sea tu hermano
ŻEsa es tu sangre?
¿Tienes la misma mamá y papá?
Una noche
Tú follas a ese negro, eso es lo que es
Estoy jodiendo a mi hermano? Ese es mi hermano
No, no, si no todos tienen el mismo mamá y papá, todos ustedes pueden joder
Estás jodiéndolo

Estabas al borde de perderla
Estabas actuando como si no quisieras hacer mierda con ella
Corté la mierda y mantuve la verdad con ella
Es por eso que la tensión sexual es alta cuando estoy en habitaciones con ella
Ella realmente la mierda, yo no juicing ella
Yo también soy la mierda, por eso estoy tan en sintonía con ella
Siento que estoy cosido en ti
Siento como si creciese en mí
¿Crecí en ti?
Hecho frente como si no te quisiera
Sigue tratándome como si no te conociera
De ida y vuelta entre mí y todos tus niggas
Estás ocupado esta noche, que las cifras
Esta noche te vas a quedar en su ciudad
Y aún así respondo a su llamada cuando él no responde en absoluto
Pero yo también quiero eso, eso es todo
Necesito lo mismo a cambio, eso es todo

Eso es todo
Eso es todo lo que quiero, todo lo que quiero, todo lo que quiero
Eso es todo lo que quiero, todo lo que quiero, sí
Todo lo que quiero (sólo un, sólo un poco de tiempo)