MENU

Slow Hands - Niall Horan



Slow Hands - Niall Horan - Lyrics in English


We should take this back to my place
That's what she said right to my face
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby

I've been thinking 'bout it all day
And I hope you feel the same, babe (yeah)
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stopping
Your plans and those
Slow hands
Slow hands

I just wanna take my time
We could do this, baby, all night, yeah
'Cause I want you bad
Yeah, I want you, baby

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stopping
Your plans and those
Slow hands

Fingertips puttin' on a show
Got me now and I can't say no
Wanna be with you all alone
Take me home, take me home
Fingertips puttin' on a show
Can't you tell that I want you, baby? Yeah

Slow, slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stopping

Slow hands
Like sweat dripping down our dirty laundry
No, no chance
That I'm leaving here without you on me
I, I know
Yeah, I already know that there ain't no stopping
Your plans and those
Slow hands

Slow hands
Ooh, slow hands




Slow Hands - Niall Horan - Tradução em Português


Mãos Suaves

Nós devíamos levar isso para minha casa
Foi o que ela me disse de uma vez
Porque eu te quero muito
Sim, eu te quero, baby

Eu estive pensando em você o dia todo
E eu espero que você se sinta assim também, baby (sim)
Porque eu te quero muito
Sim, eu te quero, baby

Mãos suaves, suaves
Como o suor escorrendo por nossas roupas sujas
Não, sem chance
De eu ir embora daqui sem você comigo
Eu, eu sei
Sim, eu já sei que não dá pra parar agora
Seus planos e essas
Mãos suaves
Mãos suaves

Eu só quero aproveitar meu tempo
Nós podemos fazer isso, querida, a noite toda (sim)
Porque eu te quero muito
Sim, eu te quero, baby

Mãos suaves, suaves
Como o suor escorrendo por nossas roupas sujas
Não, sem chance
De eu ir embora daqui sem você comigo
Eu, eu sei
Sim, eu já sei que não dá pra parar agora
Seus planos e essas
Mãos suaves

As pontas dos seus dedos fazendo mágica
Agora você me pegou e eu não posso dizer não
Quero ficar a sós com você
Me leve pra casa, me leve pra casa
As pontas dos seus dedos fazendo mágica
Você não vê que eu te quero, baby? Sim

Mãos suaves, suaves
Como o suor escorrendo por nossas roupas sujas
Não, sem chance
De eu ir embora daqui sem você comigo
Eu, eu sei
Sim, eu já sei que não dá pra parar agora

Mãos suaves, suaves
Como o suor escorrendo por nossas roupas sujas
Não, sem chance
De eu ir embora daqui sem você comigo
Eu, eu sei
Sim, eu já sei que não dá pra parar agora
Seus planos e essas
Mãos suaves

Mãos suaves
Ooh, mãos suaves




Slow Hands - Niall Horan - La traducción en español


Deberíamos llevar esto a mi casa
Eso es lo que ella dijo a mi cara
Porque te quiero mal
Si te quiero nena

He estado pensando en eso todo el día
Y espero que sientas lo mismo, nena (sí)
Porque te quiero mal
Si te quiero nena

Manos lentas y lentas
Como el sudor que gotea abajo de nuestra ropa sucia
No, no hay oportunidad
Que me voy de aquí sin ti en mí
Yo sé
Sí, ya sé que no hay ninguna parada
Tus planes y esos
Manos lentas
Manos lentas

Solo quiero tomar mi tiempo
Podríamos hacer esto, nena, toda la noche, sí
Porque te quiero mal
Si te quiero nena

Manos lentas y lentas
Como el sudor que gotea abajo de nuestra ropa sucia
No, no hay oportunidad
Que me voy de aquí sin ti en mí
Yo sé
Sí, ya sé que no hay ninguna parada
Tus planes y esos
Manos lentas

Las puntas de los dedos ponen en un espectáculo
Me tienes ahora y no puedo decir que no
Quiero estar contigo todo solo
Llévame a casa, llévame a casa
Las puntas de los dedos ponen en un espectáculo
¿No puedes decir que te quiero, nena? Sí

Manos lentas y lentas
Como el sudor que gotea abajo de nuestra ropa sucia
No, no hay oportunidad
Que me voy de aquí sin ti en mí
Yo sé
Sí, ya sé que no hay ninguna parada

Manos lentas
Como el sudor que gotea abajo de nuestra ropa sucia
No, no hay oportunidad
Que me voy de aquí sin ti en mí
Yo sé
Sí, ya sé que no hay ninguna parada
Tus planes y esos
Manos lentas

Manos lentas
Ooh, manos lentas