MENU

Превод песме

Finesse Remix - Превод на српском - Bruno Mars feat Cardi B


Tradução em Português
Traducción al Español
Übersetzung auf Deutsch
перевод по-русски
Nederlandse Vertaling
Tłumaczenie Polskie
Dịch sang tiếng Việt
ترجمه به فارسی
Traduction en Français
Traduzione in Italiano
Käännöksen suomeksi
翻訳 日本語で
翻譯 中文
한국어로 번역
Türkçeye Tercüme
Magyar fordítás
Превод на српском
Український переклад
Paghubad Cebuano
English Version

Finesse Remix - Bruno Mars feat Cardi B | Превод песме

[Verse 1: Cardi B]
Drop top Porsche
Rollie on my wrist
Diamonds up and down my chain
Cardi B, straight stuntin’, can’t tell me nothin’
Bossed up and I changed the game (you see me)
It’s my big bronze boogie, got all them girls shook
My big, fat ass got all them boys hooked
I went from dollar bills, now we poppin’ rubber bands
Bruno sang to me while I do my money dance like
Aye, flexin’ on the gram like (aye!)
Hit the Lil Jon, okay (okay), okay (okay)
Oh, yeah we drippin’ in finesse, getting’ paid (ow!)

[Verse 2: Bruno Mars]
Ooh, don’t we look good together?
There’s a reason why they watch all night long
Yeah, I know we’ll turn heads forever
So tonight I’m gonna show you off



[Pre-Hook: Bruno Mars]
When I’m walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that’s what you do
No my baby don’t play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That’s right

[Hook: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it



[Verse 3: Bruno Mars]
Now slow it down for me baby
‘Cause I love the way it feels when we grind
Yeah, our connection’s so magnetic on the floor
Nothing can stop us tonight

[Pre-Hook: Bruno Mars]
When I’m walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that’s what you do
No my baby don’t play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That’s right



[Hook: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Fellas grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let’s do this right
If you’re on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Girl we got it goin' on
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on



[Hook: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Fellas grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let’s do this right
If you’re on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Girl we got it goin' on
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on





[Verse 1: Cardi B]
Drop top Porsche
Rollie on my wrist
Diamonds up and down my chain
Cardi B, straight stuntin’, can’t tell me nothin’
Bossed up and I changed the game (you see me)
It’s my big bronze boogie, got all them girls shook
My big, fat ass got all them boys hooked
I went from dollar bills, now we poppin’ rubber bands
Bruno sang to me while I do my money dance like
Aye, flexin’ on the gram like (aye!)
Hit the Lil Jon, okay (okay), okay (okay)
Oh, yeah we drippin’ in finesse, getting’ paid (ow!)

[Verse 2: Bruno Mars]
Ooh, don’t we look good together?
There’s a reason why they watch all night long
Yeah, I know we’ll turn heads forever
So tonight I’m gonna show you off

[Pre-Hook: Bruno Mars]
When I’m walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that’s what you do
No my baby don’t play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That’s right

[Hook: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it



[Verse 3: Bruno Mars]
Now slow it down for me baby
‘Cause I love the way it feels when we grind
Yeah, our connection’s so magnetic on the floor
Nothing can stop us tonight

[Pre-Hook: Bruno Mars]
When I’m walkin' with you
I watch the whole room change
Baby, that’s what you do
No my baby don’t play
Blame it on my confidence
Oh, blame it on your measurements
Shut that shit down on sight
That’s right

[Hook: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Fellas grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let’s do this right
If you’re on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Girl we got it goin' on
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on



[Hook: Bruno Mars]
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it
We out here drippin' in finesse
It don’t make no sense
Out here drippin' in finesse
You know it, you know it

[Bridge: Bruno Mars & Cardi B]
Fellas grab your ladies if your lady fine
Tell her she the one, she the one for life
Ladies grab your fellas and let’s do this right
If you’re on one like me in mind
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Girl we got it goin' on
Yeah we got it goin' on, got it goin' on
Don’t it feel so good to be us, ay?
Yeah we got it goin' on, got it goin' on

Finesse Remix - Bruno Mars feat Cardi B | Превод на српском

[Стих 1: Карди Б]
Дроп топ Порсцхе
Роллие на зглобу
Дијаманти горе и доље мој ланац
Карди Б, прави стунтин, не може да ми каже ништа,
Боссед уп и промијенио сам игру (видиш ме)
То је мој велики бронзани боогие, сви су се дјевојке тресле
Мој велики, дебели дупе добили су све дјечаке
Отишао сам из доларских рачуна, сада се појављујемо у гумама
Бруно ми је певао док сам свој новац плесао
Аие, флекин 'на грам као (аие!)
Удари Лил Јон, ок (ок), ок (окаи)
Ох, да, ухватили смо се у финиш, постали "плаћени (ов!)

[Стих 2: Бруно Марс]
Оох, зар не изгледамо добро заједно?
Постоји разлог зашто гледају целу ноћ
Да, знам да ћемо заувијек окренути главу
Зато ћу те вечерас показати



[Пре-Хоок: Бруно Марс]
Кад идем са тобом
Гледам да се цела соба мења
Душо, то ти радиш
Моја беба не игра
Окривите је моје поверење
Ох, кривите то на мерењу
Затвори то срање на видику
Тако је

[Хоок: Бруно Марс]
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то



[Стих 3: Бруно Марс]
Сад ми то успорите
Зато што волим како се осећа кад ми грмљавамо
Да, наша веза је тако магнетна на поду
Ништа нас не може зауставити вечерас

[Пре-Хоок: Бруно Марс]
Кад идем са тобом
Гледам да се цела соба мења
Душо, то ти радиш
Моја беба не игра
Окривите је моје поверење
Ох, кривите то на мерењу
Затвори то срање на видику
Тако је



[Хоок: Бруно Марс]
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то

[Мост: Бруно Марс и Царди Б]
Феллас зграбите своје даме ако је ваша дама у реду
Реци јој она она, она она за живот
Даме зграбите своје момке и урадимо то добро
Ако сте на нечему као што сам ја на уму
Да, ми смо то урадили, морамо ићи
Зар није тако добро да будемо ми, ај?
Да, ми смо то урадили, морамо ићи
Дјевојчица у којој смо то ишли
Да, ми смо то урадили, морамо ићи
Зар није тако добро да будемо ми, ај?
Да, ми смо то урадили, морамо ићи



[Хоок: Бруно Марс]
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то

[Мост: Бруно Марс и Царди Б]
Феллас зграбите своје даме ако је ваша дама у реду
Реци јој она она, она она за живот
Даме зграбите своје момке и урадимо то добро
Ако сте на нечему као што сам ја на уму
Да, ми смо то урадили, морамо ићи
Зар није тако добро да будемо ми, ај?
Да, ми смо то урадили, морамо ићи
Дјевојчица у којој смо то ишли
Да, ми смо то урадили, морамо ићи
Зар није тако добро да будемо ми, ај?
Да, ми смо то урадили, морамо ићи





[Стих 1: Карди Б]
Дроп топ Порсцхе
Роллие на зглобу
Дијаманти горе и доље мој ланац
Карди Б, прави стунтин, не може да ми каже ништа,
Боссед уп и промијенио сам игру (видиш ме)
То је мој велики бронзани боогие, сви су се дјевојке тресле
Мој велики, дебели дупе добили су све дјечаке
Отишао сам из доларских рачуна, сада се појављујемо у гумама
Бруно ми је певао док сам свој новац плесао
Аие, флекин 'на грам као (аие!)
Удари Лил Јон, ок (ок), ок (окаи)
Ох, да, ухватили смо се у финиш, постали "плаћени (ов!)

[Стих 2: Бруно Марс]
Оох, зар не изгледамо добро заједно?
Постоји разлог зашто гледају целу ноћ
Да, знам да ћемо заувијек окренути главу
Зато ћу те вечерас показати

[Пре-Хоок: Бруно Марс]
Кад идем са тобом
Гледам да се цела соба мења
Душо, то ти радиш
Моја беба не игра
Окривите је моје поверење
Ох, кривите то на мерењу
Затвори то срање на видику
Тако је



[Хоок: Бруно Марс]
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то

[Стих 3: Бруно Марс]
Сад ми то успорите
Зато што волим како се осећа кад ми грмљавамо
Да, наша веза је тако магнетна на поду
Ништа нас не може зауставити вечерас

[Пре-Хоок: Бруно Марс]
Кад идем са тобом
Гледам да се цела соба мења
Душо, то ти радиш
Моја беба не игра
Окривите је моје поверење
Ох, кривите то на мерењу
Затвори то срање на видику
Тако је



[Хоок: Бруно Марс]
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то
Ми овде напољу улепшамо
Нема смисла
Из овога пепео је у финишу
Знаш то, знаш то

[Мост: Бруно Марс и Царди Б]
Феллас зграбите своје даме ако је ваша дама у реду
Реци јој она она, она она за живот
Даме зграбите своје момке и урадимо то добро
Ако сте на нечему као што сам ја на уму
Да, ми смо то урадили, морамо ићи


Mais de sanderlei.com.br

Música - Song
Em alta - Trends - Hot Videos
Tudo que rola no mundo musical, incluindo Billboard hot 100, música brasileira e muito mais.

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira