MENU

Letra da Música

El Préstamo - Tradução em Português - Maluma


Tradução em Português
English Translation
Versión en español
Top 1 Brasil: Poesia Acústica #4 - Todo Mundo Odeia Acústico
Top 1 Viral: My Life Is Going on - La Casa De Papel
Amorfoda - Bad Bunny
Медина - Jah Khalib

El Préstamo - Maluma | Letra da Música

[Intro: Maluma, The Rudeboyz]
Oiga Chan, súbeme un poquito ahí el micrófono
Le tengo que decir un par de cosas que, ella no quiere escuchar
Rudeboyz

Sólo por curiosidad te tengo que preguntar
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar? (a-ha)
No ves que lo tengo que usar
Contigo y con otras más (jaja)
Prometí no volverlo a maltratar, oh no (mua)



[Pre-coro]
Perdona pero tengo mis motivos, ouh-no-no
En el juego del amor mucho he perdido (así es)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)

[Coro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (a-ha)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)



[Verso 1]
¿Qué pasó bebé? ¿Que te iba a regalar qué?
Ya llevo varios meses
Dándote lo que mereces
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Parece que ésto crece y crece
Ojala no olvides de pagar los intereses
No llegaste en el mejor momento
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
Analizo y lo concluyo
Cada loco con lo suyo

[Puente]
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras (Maluma baby)



[Coro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (wuu)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (rra, rra)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo no, yo no)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright)

[Pre-coro]
Perdona pero tengo mis motivos, ouh-no-no (tú me entiendes)
En el juego del amor mucho he perdido (I'm sorry baby)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)



[Outro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajaja)
(Alright, alright)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
(Y esto es F.A.M.E
Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
(Kevin ADG y Chan El Genio
Rudeboyz)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
(Dímelo Ha-ash
Esta es la fórmula parceros
Jajaja, mua)



[Intro: Maluma, The Rudeboyz]
Oiga Chan, súbeme un poquito ahí el micrófono
Le tengo que decir un par de cosas que, ella no quiere escuchar
Rudeboyz

Sólo por curiosidad te tengo que preguntar
¿Me lo deja' o te lo vas a llevar? (a-ha)
No ves que lo tengo que usar
Contigo y con otras más (jaja)
Prometí no volverlo a maltratar, oh no (mua)



[Pre-coro]
Perdona pero tengo mis motivos, ouh-no-no
En el juego del amor mucho he perdido (así es)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)

[Coro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (Maluma, baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (a-ha)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jaja)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright, alright)



[Verso 1]
¿Qué pasó bebé? ¿Que te iba a regalar qué?
Ya llevo varios meses
Dándote lo que mereces
Tres por la mañana y por la noche otras dos veces
Parece que ésto crece y crece
Ojala no olvides de pagar los intereses
No llegaste en el mejor momento
Si digo lo contrario te estaría mintiendo
Analizo y lo concluyo
Cada loco con lo suyo

[Puente]
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras
No te quedes sola
Hombres hay de sobra
Por qué no te buscas quién te ame y te enamoras (Maluma baby)



[Coro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajajaja)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver (wuu)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (rra, rra)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo no, yo no)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (yo)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver (alright)

[Pre-coro]
Perdona pero tengo mis motivos, ouh-no-no (tú me entiendes)
En el juego del amor mucho he perdido (I'm sorry baby)
Así me convirtió el pasado
Y prefiero hablarte claro (Maluma baby, mua)



[Outro]
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté (jajaja)
(Alright, alright)
Lo más grande que tenía y no lo quieres devolver
(Y esto es F.A.M.E
Maluma baby)
Yo no lo di, yo no lo di, yo lo presté
(Kevin ADG y Chan El Genio
Rudeboyz)
Te entregué todo mi amor y no lo quieres devolver
(Dímelo Ha-ash
Esta es la fórmula parceros
Jajaja, mua)

El Préstamo - Maluma | Tradução em Português

[Intro: Maluma, The Rudeboyz]
Hey Chan, me leve um pouco lá o microfone
Eu tenho que lhe contar algumas coisas que, ela não quer ouvir
Rudeboyz

Apenas por curiosidade, tenho que lhe perguntar
Você vai me deixar ou vai levá-lo com você? (a-ha)
Você não vê que eu tenho que usá-lo
Com você e com os outros (haha)
Eu prometi não maltratá-lo novamente, oh não (mua)



[Pre-chorus]
Desculpe, mas tenho os meus motivos, ouh-no-no
No jogo do amor, perdi muito (isso é certo)
Foi assim que o passado me mostrou
E eu prefiro falar com você claramente (Maluma baby, mua)

[Refrão]
Não o dei, não o dei, prestei
O maior que eu tive e você não quer devolvê-lo (Maluma, baby)
Não o dei, não o dei, emprestei-o (hahahaha)
Eu dei-lhe todo o meu amor e você não quer devolvê-lo (tudo bem, tudo bem)
Não o dei, não o dei, emprestei-o (a-ha)
O maior que eu tive e você não quer devolver
Não o dei, não o dei, emprestei (haha)
Eu dei-lhe todo o meu amor e você não quer devolvê-lo (tudo bem, tudo bem)



[Verso 1]
O que aconteceu bebê? O que eu lhe daria o quê?
Fui vários meses
Dando-lhe o que você merece
Três da manhã e à noite outras duas vezes
Parece que isso cresce e cresce
Espero que você não se esqueça de pagar juros
Você não chegou no melhor momento
Se eu disser o contrário, eu estaria mentindo para você
Eu analiso e concluro isso
Todo louco com o seu

[Ponte]
Não fique sozinho
Há muitos homens
Por que você não procura por alguém que te ama e se apaixone
Não fique sozinho
Há muitos homens
Por que você não procura por alguém que te ama e você se apaixona (bebê Maluma)



[Refrão]
Não o dei, não o dei, emprestei-o (hahahaha)
O maior que eu tive e você não quer devolvê-lo (wuu)
Não o dei, não o dei, emprestei-o (rra, rra)
Eu dei-te todo o meu amor e não queres devolvê-lo
Não o dei, não o dei, emprestei (não eu, não eu)
O maior que eu tive e você não quer devolver
Eu não dei, não dei, eu emprestei (eu)
Eu dei-lhe todo o meu amor e você não quer devolvê-lo (tudo bem)

[Pre-chorus]
Desculpe, mas eu tenho os meus motivos, ouh-no-no (você me entende)
No jogo do amor eu perdi muito (desculpe, baby)
Foi assim que o passado me mostrou
E eu prefiro falar com você claramente (Maluma baby, mua)



[Outro]
Não o dei, não o dei, emprestei-o (hahaha)
(Tudo bem, tudo bem)
O maior que eu tive e você não quer devolver
(E isso é F.A.M.E
Bebê Maluma)
Não o dei, não o dei, prestei
(Kevin ADG e Chan The Genius
Rudeboyz)
Eu dei-te todo o meu amor e não queres devolvê-lo
(Conte-me Ha-Ash
Esta é a fórmula do casal
Hahaha, mua)


Mais de sanderlei.com.br

Música - Song
Em alta - Trends - Hot Videos
Tudo que rola no mundo musical, incluindo Billboard hot 100, música brasileira e muito mais.

PDF Domínio Público
Livros em PDF para Download
Lista completa de Livros em PDF para Download em Domínio Público

Just Go - Viagem Volta ao Mundo
#JustGo - Sanderlei Silveira

Blogs
Blogs by Sanderlei
Letras , Lyrics , Poesia , Economia.