MENU

Beautiful goodbye 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO - CHEN

CHEN 첸 '사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful goodbye)

우리
하지 못한 말들 마저 얘기해요


Beautiful goodbye 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - CHEN

CHEN 첸 '사월이 지나면 우리 헤어져요 (Beautiful goodbye)

우리
하지 못한 말들 마저 얘기해요
산들바람이
우릴 감싸줄 때
이렇게 마주 앉아
이별에 대해 말해보아요

이번
겨울이 지나고 꽃이 피고 나면
우리 이대로
다 괜찮을 거라 했었는데
아무리 노력을 해도
시들어가는 맘
견디기 힘들어

사월이 지나면
그땐 우리 아무 일도 없듯이




발길을 돌려요
그래야 마지막
우리 인사가
아름다울 수 있게
그때까진 조금만 더 웃어요
웃어요

다시
시간을 되돌려 처음 만난다면
가로등 옆에
서 있지 말아요
미소 짓지도
왼손으로 머릴 넘기지 마요
그래야 내가 그대를
지나칠 테니까

사월이 지나면
그땐 우리 아무 일도 없듯이
발길을 돌려요
그래야 마지막




우리 인사가
아름다울 수 있게
그때까진 조금만 더 웃어요

네 맘을 다독여봐도
변하는 이율 물어도
멀어져
그러니 이런 나보다
더 나은 사람을 만나
미소 짓기를 바래요

그대가 멀어진 만큼
시야가 흐려지네요
사랑했었기 때문에

우리 마지막
인사를 해요
이 시간이 가기 전에
행복해요 그걸 빌어요
기억해요 사랑했단 걸





우리
우리
우리
우리

Translations - Links


Beautiful goodbye - CHEN
Beautiful goodbye - English Translation
Beautiful goodbye - Romanized
Beautiful goodbye - Tradução
Beautiful goodbye - Traducción
Beautiful goodbye - Русский перевод
Beautiful goodbye - แปลภาษาไทย
Beautiful goodbye - Übersetzung auf Deutsch
Beautiful goodbye - 翻訳 日本語で
Beautiful goodbye - Terjemahan bahasa indonesia
Beautiful goodbye - Traduzione
Beautiful goodbye - Türkçe Çeviri
Beautiful goodbye - Traduction
Beautiful goodbye - Tłumaczenie
Beautiful goodbye - Pagsasalin para sa Filipino
Beautiful goodbye - 翻譯 中文
Beautiful goodbye - Dịch sang tiếng Việ
Beautiful goodbye - Versi Bahasa Malaysia
Beautiful goodbye - Nederlandse Vertaling
Beautiful goodbye - Traducere română
Beautiful goodbye - Magyar fordítás HU
Beautiful goodbye - Hrvatski prijevod HR
Beautiful goodbye - Български превод BG
Beautiful goodbye - Slovenský preklad SK
Beautiful goodbye - תרגום לעברית
Beautiful goodbye - ترجمه به فارسی
Beautiful goodbye - Превод на српском SR
Beautiful goodbye - Český překlad CS
Beautiful goodbye - Қазақ тіліне аударма KK
Beautiful goodbye - Український переклад UK
Beautiful goodbye - Svensk översättning SV
Beautiful goodbye - Käännöksen suomeksi
Beautiful goodbye - الترجمة إلى العربية
Beautiful goodbye - Përkthimi në shqip
Beautiful goodbye - Oversettelse til Norsk
Beautiful goodbye - Oversættelse til Dansk
Beautiful goodbye - пераклад на беларускую BE
Beautiful goodbye - Bosanski prevod BS
Beautiful goodbye - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Beautiful goodbye - Slovenski prevod SL
Beautiful goodbye - μετάφραση ελληνικά
Beautiful goodbye - हिंदी अनुवाद
Beautiful goodbye - Lietuvių vertimas LT
Beautiful goodbye - Traducción al Español
Beautiful goodbye - Tradução em Português
Beautiful goodbye - 翻譯 中文
Beautiful goodbye - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Beautiful goodbye - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO



Beautiful goodbye 「ດົນຕີ ເນື້ອເພງ 」 - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO - CHEN


ໃຫ້ຂອງສົນທະນາກ່ຽວກັບ
ທັງຫມົດສິ່ງທີ່ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດເວົ້າວ່າ
ໃນເວລາທີ່ສາຍລົມໄຫລ
ຄ່ອຍໆອ້ອມຂ້າງພວກເຮົາ
ໃຫ້ນັ່ງຫນ້າຕໍ່ຫນ້າ
ແລະສົນທະນາກ່ຽວກັບກະຈັດກະຈາຍຂອງພວກເຮົາ
ເມື່ອ​ໃດ​
ຜ່ານລະດູຫນາວແລະດອກໄມ້ດອກ
ພວກເຮົາໄດ້ເວົ້າວ່າ
ພວກເຮົາເປັນການດີແລ້ວ
ແຕ່ບໍ່ມີເລື່ອງວິທີການຍາກທີ່ຂ້າພະເຈົ້າພະຍາຍາມ
ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດບໍ່ສົນໃຈ
ຄວາມຮູ້ສຶກເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ
ໃນເວລາທີ່ເມສາມະລາຍຫາຍໄປທັນທີ




ໃຫ້ຍ່າງຫນີ
ໃນຖານະເປັນຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີຫຍັງເປັນການຜິດພາດ
ດັ່ງ​ນັ້ນ
goodbye ຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາ
ຈະງາມ
ພຽງແຕ່ຍິ້ມເລັກນ້ອຍຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກນັ້ນ
ຮອຍຍິ້ມ
ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຮັດໃຫ້ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ໃຊ້ເວລາ
ໄປໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບຄັ້ງທໍາອິດ
ບໍ່ຢືນ
ມີ underneath streetlight ໄດ້
ຢ່າຍິ້ມ
ແລະບໍ່ຍູ້ຜົມຂອງທ່ານກັບຄືນໄປບ່ອນເຊັ່ນວ່າ
ດັ່ງ​ນັ້ນ
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ສາມາດຜ່ານໂດຍ
ໃນເວລາທີ່ເມສາມະລາຍຫາຍໄປທັນທີ
ໃຫ້ຍ່າງຫນີ
ໃນຖານະເປັນຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີຫຍັງເປັນການຜິດພາດ
ດັ່ງ​ນັ້ນ
goodbye ຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາ




ຈະງາມ
ພຽງແຕ່ຍິ້ມເລັກນ້ອຍຕໍ່ໄປອີກແລ້ວຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກນັ້ນ
ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຂ້າພະເຈົ້າສະດວກສະບາຍທ່ານ
ແລະຖາມວ່າເປັນຫຍັງທ່ານໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ
ທ່ານພຽງການລອຍລົມໄປ
ດັ່ງນັ້ນຕອບສະຫນອງຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງ
ດັ່ງນັ້ນ, ດີກ່ວາຂ້າພະເຈົ້າ
ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານຈະສາມາດຍິ້ມກັບເຂົາ
ຂະນະທີ່ທ່ານຫ່າງອອກໄປ
ທ່ານມະລາຍຫາຍໄປທັນທີ
ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຮົາຮັກເຊິ່ງກັນແລະກັນ
ໃຫ້ຂອງເວົ້າວ່າ
goodbyes ຫຼ້າສຸດຂອງພວກເຮົາ
ຂ້າພະເຈົ້າອະທິຖານວ່າກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ເວລານີ້ສິ້ນສຸດລົງ
ທ່ານສາມາດຊອກຫາຄວາມສຸກ
ໃຫ້ຂອງບໍ່ລືມຄວາມຮັກຂອງພວກເຮົາ
ເຈົ້າ​ແລະ​ຂ້ອຍ
ພວກ​ເຮົາ
ຮ່ວມກັນ



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.