MENU

Kill This Love 「Paroles」 - Traduction - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah



TOP 1 France


Kill This Love 「Paroles」 - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해, eh

[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love, love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해




그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum





[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어




애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)




Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Translations - Links


Kill This Love - BLACKPINK
Kill This Love - English Translation
Kill This Love - Romanized
Kill This Love - Tradução
Kill This Love - Traducción
Kill This Love - Русский перевод
Kill This Love - แปลภาษาไทย
Kill This Love - Deutsche Übersetzung
Kill This Love - 翻訳 日本語で
Kill This Love - Terjemahan bahasa indonesia
Kill This Love - Traduzione Italiana
Kill This Love - Türkçe Çeviri
Kill This Love - Traduction
Kill This Love - Tłumaczenie
Kill This Love - Pagsasalin para sa Filipino
Kill This Love - Dịch sang tiếng Việ
Kill This Love - Versi Bahasa Malaysia
Kill This Love - 翻譯 中文




Kill This Love 「Paroles」 - Traduction - BLACKPINK


Ouais ouais ouais
BlackPink DANS VOTRE RÉGION!
Ouais ouais ouais

[Verse 1: Jennie]
Après un bonbon « salut », il y a toujours un goût amer « au revoir »
Après chaque haut fou, il y a un prix que vous devez payer
Il n'y a pas de réponse à ce test, je vais toujours tomber pour elle oui
Je suis esclave de mes émotions
Visser cet amour sans cœur

[Verse 2: Lisa]
Ici, je viens coup de pied dans la porte
Donnez-moi le plus fort




Si évident, que l'amour
Donnez-moi plus, donnez-moi un peu plus
Cling sur le bord de la falaise si vous voulez
Avec un seul mot que vous êtes comme Starstruck à nouveau
Ce chaud sentiment nerveux, l'excitation extrême
Comme le ciel, mais Felt vous pourriez ne pas obtenir dans ce

[Pré-Chorus: Jisoo & Rosé]
Regardez-moi, regardez-vous, qui sera plus la douleur?
Vous intelligent comme qui? Vous êtes
Si vous pleurez des larmes de sang des deux yeux
Désolé comme qui? Vous êtes
Que devrais-je faire? Je ne peux pas me supporter d'être si faible
Alors que je me force pour couvrir mes yeux
Je dois mettre un terme à cet amour

[Chorus: Tous, Lisa, Jennie]
Tuons cet amour!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Rum, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM




Tuons cet amour!
Rum, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM

[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' comme un pécheur
Il est donc le feu avec lui, je vais boo, hoo
Il a dit que vous regardez fou
Merci bébé
je te dois tout
moi tout foiré Got
Son amour est mon préféré
Mais vous en plus de moi
Malheureusement, peut être dangereux

[Pré-Chorus: Rosé & Jisoo]
moi la chance, la chance vous
Après tout, à la fin nous mentons
Et alors? Et alors?
Si je finis par vous oublier
Désolé




je ne suis pas désolé
Que devrais-je faire? Je ne peux pas me supporter d'être si faible
Alors que je me force à cacher mes larmes
Je dois mettre un terme à cet amour

[Chorus: Tous, Lisa, Jennie]
Tuons cet amour!
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Rum, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM
Tuons cet amour!
Rum, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM, PUM

[Pont: Rosé]
Nous engageons tous à l'amour
Que vous fait pleurer, oh, oh
Nous aimons tous faire
Que vous tue à l'intérieur, oui

[Outro: Tous]
Nous devons tuer cet amour (Ouais, ouais)




Oui, il est triste mais vrai
Je dois tuer cet amour (Ouais, ouais)
Avant qu'il ne vous tue aussi
Tuer cet amour (Ouais, ouais)
Oui, il est triste mais vrai
Je dois tuer cet amour (Ouais, ouais)
Je dois tuer, nous allons tuer cet amour!



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.