MENU

Kill This Love 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah



TOP 1 Nederland


Kill This Love 「Songtekst」 - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해, eh

[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love, love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해




그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum





[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어




애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)




Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Translations - Links


Kill This Love - BLACKPINK
Kill This Love - English Translation
Kill This Love - Romanized
Kill This Love - Tradução
Kill This Love - Traducción
Kill This Love - Русский перевод
Kill This Love - แปลภาษาไทย
Kill This Love - Deutsche Übersetzung
Kill This Love - 翻訳 日本語で
Kill This Love - Terjemahan bahasa indonesia
Kill This Love - Traduzione Italiana
Kill This Love - Türkçe Çeviri
Kill This Love - Traduction
Kill This Love - Tłumaczenie
Kill This Love - Pagsasalin para sa Filipino
Kill This Love - Dịch sang tiếng Việ
Kill This Love - Versi Bahasa Malaysia
Kill This Love - 翻譯 中文




Kill This Love 「Songtekst」 - Nederlandse Vertaling - BLACKPINK


Yeah, yeah, yeah
Blackpink in uw streek!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
Na een zoete "hallo", er is altijd een bitter "bye"
Na elke gek hoog, er is een prijs die je moet betalen
Er is geen antwoord op deze test Ik zal altijd voor het val yes
Ik ben een slaaf van mijn emoties
Schroef deze harteloze liefde

[Verse 2: Lisa]
Hier kom ik schop in de deur
Geef me de sterkste




Zo duidelijk, dat de liefde
Geef me meer, geef me wat meer
Vast te klampen aan de rand van de klif als je wilt
Met slechts één woord dat je bent zoals starstruck weer
Dat warm zenuwachtig gevoel, extreme opwinding
Voelde hemels, maar u misschien niet in krijgen

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Kijk naar mij, kijk naar jou, die zal worden in meer pijn?
Je slim als wie? je bent
Als je tranen van bloed huilen uit beide ogen
Het spijt me als wie? je bent
Wat moet ik doen? Ik kan niet tegen mezelf dat zo zwak
Terwijl ik dwing mezelf om mijn ogen te bedekken
Ik moet deze liefde een einde te maken

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Laten we doden deze liefde!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum PUM PUM PUM PUM PUM




Laten we doden deze liefde!
Rum, pum PUM PUM PUM PUM PUM

[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' als een zondaar
Het is zo te vuren met hem ga ik boo, hoo
Hij zei dat je gek kijken
Dank u schat
ik dank het allemaal aan jou
Heb je me in de war
Zijn liefde is mijn favoriet
Maar je plus me
Helaas kan gevaarlijk zijn

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
Immers, op het einde liegen wij
En dan? En dan?
Als ik uiteindelijk vergeten je
Het spijt me




het spijt me niet
Wat moet ik doen? Ik kan niet tegen mezelf dat zo zwak
Terwijl ik dwing mezelf om mijn tranen te verbergen
Ik moet deze liefde een einde te maken

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Laten we doden deze liefde!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum PUM PUM PUM PUM PUM
Laten we doden deze liefde!
Rum, pum PUM PUM PUM PUM PUM

[Bridge: Rosé]
We committeren aan houden
Dat maakt je aan het huilen, oh, oh
We zijn allemaal vrijen
Dat doodt je binnen, ja

[Outro: All]
We moeten deze liefde doden (Yeah, yeah)




Ja, het is triest maar waar
Gotta doden deze liefde (Yeah, yeah)
Voordat het doodt u ook
Dood deze liefde (Yeah, yeah)
Ja, het is triest maar waar
Gotta doden deze liefde (Yeah, yeah)
Gotta doden, laten we doden deze liefde!



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.