MENU

Kill This Love 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah



TOP 1 Deutschland


Kill This Love 「Songtext」 - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해, eh

[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love, love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해




그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum





[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어




애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)




Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Translations - Links


Kill This Love - BLACKPINK
Kill This Love - English Translation
Kill This Love - Romanized
Kill This Love - Tradução
Kill This Love - Traducción
Kill This Love - Русский перевод
Kill This Love - แปลภาษาไทย
Kill This Love - Deutsche Übersetzung
Kill This Love - 翻訳 日本語で
Kill This Love - Terjemahan bahasa indonesia
Kill This Love - Traduzione Italiana
Kill This Love - Türkçe Çeviri
Kill This Love - Traduction
Kill This Love - Tłumaczenie
Kill This Love - Pagsasalin para sa Filipino
Kill This Love - Dịch sang tiếng Việ
Kill This Love - Versi Bahasa Malaysia
Kill This Love - 翻譯 中文




Kill This Love 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - BLACKPINK


Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN DEINER GEGEND
Yeah, yeah, yeah

[Strophe 1: Jennie]
Nach einem süßen „hi“, ist da immer ein bitteres „bye“
Nach jedem verrücktem Hoch, ist da immer ein Preis, den du zahlen musst
Da ist keine Antwort zu diesem Test, ich werde immer darauf hereinfallen, ja
Ich bin ein Sklave meiner Emotionen
Fick diese herzlose Liebe

[Strophe 2: Lisa]
Hier komme ich, trete die Tür ein
Gib mir den Stärksten




So offensichtlich, diese Liebe
Gib mir mehr, gib mir etwas mehr
Klammer dich an den Rand der Klippe, wenn du willst
Mit nur einem Wort bist du wieder wieder von einem Star fasziniert
Dieses warme nervöse Gefühl, extreme Aufregung
Fühlte mich wie im Himmel, aber du könntest nicht hereinkommen

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Schau mich an, schau dich an, wer wird mehr Schmerzen haben?
Du bist schlau wie wer? Du bist
Wenn du Tränen aus Blut aus beiden Augen weinst
Dir tut es leid wie wem? Du bist
Was soll ich machen? Ich kann es nicht ertragen, dass ich so schwach bin
Während ich mich zwinge, meine Augen zu bedecken
Muss ich diese Liebe beenden

[Chorus: Alle, Lisa, Jennie]
Lass uns diese Liebe töten!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum




Lass uns diese Liebe töten!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Strophe 3: Jennie, Lisa]
Sich wie ein Sünder fühlen
Es ist brennend mit ihm, ich mache boo, ooh
Er sagte, du siehst verrückt aus
Danke dir, Baby
Ich verdanke es alles dir
Hat mich alles durcheinander gebracht
Seine Liebe ist meine liebste
Aber du [to plus] mich
Leider kann es gefährlich sein

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Glück für mich, Glück für dich
Nach Allem, am Ende lügen wir
Na und? Na und?
Wenn ich dich am Ende vergesse
Tut mir so leid




Es tut mir nicht leid
Was soll ich machen? Ich kann es nicht ertragen, dass ich so schwach bin
Während ich mich zwinge, meine Tränen zu verstecken
Muss ich ein Ende dieser Liebe herbeiführen

[Chorus: Alle, Lisa, Jennie]
Lass uns diese Liebe töten!
Yeah, yeah yeah, yeah yeah yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Lass uns diese Liebe töten!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
Wir alle binden uns zu lieben
Das bringt dich zum Weinen, oh, oh
Wir machen alle Liebe
Das bringt dich innerlich um, yeah

[Outro: All]
Wir müssen diese Liebe töten (yeah, yeah)




Ja, es ist traurig, aber wahr
Töte diese Liebe (yeah, yeah)
Bevor sie dich tötet
Diese Liebe töten (yeah, yeah)
Ja, es ist traurig, aber wahr
Töte diese Liebe (yeah, yeah)
Töte diese, lasst uns diese Liebe töten!



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.