MENU

Kill This Love 「kanta Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah



TOP 1 Pilipinas


Kill This Love 「kanta Lyrics」 - BLACKPINK

Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK IN YOUR AREA!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
천사 같은 "hi" 끝엔 악마 같은 "bye"
매번 미칠듯한 high 뒤엔 뱉어야 하는 price
이건 답이 없는 test
매번 속더라도 yes
딱한 감정의 노예
얼어 죽을 사랑해, eh

[Verse 2: Lisa]
Here I come kickin' the door, uh
가장 독한 걸로 줘, uh
뻔하디 뻔한 그 love, love
더 내놔봐 give me some more
알아서 매달려 벼랑 끝에
한마디면 또 like 헤벌레 해




그 따뜻한 떨림이 새빨간 설렘이
마치 heaven 같겠지만
You might not get in it

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Look at me, look at you
누가 더 아플까
You smart 누가 you are
두 눈에 피눈물 흐르게 된다면
So sorry 누가 you are
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어
애써 두 눈을 가린 채
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum





[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin' like a sinner
It's so fire with him I go boo, hoo
He said "you look crazy"
Thank you, baby
I owe it all to you
Got me all messed up
His love is my favorite
But you plus me
Sadly can be dangerous

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky me, lucky you
결국엔 거짓말 we lie
So what? So what?
만약에 내가 널 지우게
된다면 so sorry
I'm not sorry
나 어떡해 나약한 날 견딜 수 없어




애써 눈물을 감춘 채, eh
사랑의 숨통을 끊어야겠어

[Chorus: All, Lisa, Jennie]
Let's kill this love!
Yeah yeah, yeah yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
Let's kill this love!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
We all commit to love
That makes you cry, oh oh
We're all making love
That kills you inside, yeah

[Outro: All]
We must kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)




Before it kills you too
Kill this love (Yeah! Yeah!)
Yeah, it's sad but true
Gotta kill this love (Yeah! Yeah!)
Gotta kill, let's kill this love!


Translations - Links


Kill This Love - BLACKPINK
Kill This Love - English Translation
Kill This Love - Romanized
Kill This Love - Tradução
Kill This Love - Traducción
Kill This Love - Русский перевод
Kill This Love - แปลภาษาไทย
Kill This Love - Deutsche Übersetzung
Kill This Love - 翻訳 日本語で
Kill This Love - Terjemahan bahasa indonesia
Kill This Love - Traduzione Italiana
Kill This Love - Türkçe Çeviri
Kill This Love - Traduction
Kill This Love - Tłumaczenie
Kill This Love - Pagsasalin para sa Filipino
Kill This Love - Dịch sang tiếng Việ
Kill This Love - Versi Bahasa Malaysia
Kill This Love - 翻譯 中文




Kill This Love 「kanta Lyrics」 - Pagsasalin para sa Filipino - BLACKPINK


Yeah, yeah, yeah
BLACKPINK SA IYONG LUGAR!
Yeah, yeah, yeah

[Verse 1: Jennie]
Pagkatapos ng isang matamis na "hi", may laging isang mapait na "bye"
Pagkatapos ng bawat nakatutuwang mataas, mayroong isang presyo na mayroon kang magbayad
Walang sagot sa pagsusulit na ito kukunin ko na palaging mahulog para sa mga ito yes
Ako ay alipin ng aking damdamin
Maluwag ang tornilyo na ito walang puso pag-ibig

[Verse 2: Lisa]
Narito dumating ko sipa sa pinto
Bigyan mo ako ng pinakamalakas




Kaya halata, na ang pag-ibig
Bigyan mo ako ng higit pa, bigyan ako ng ilang mga karagdagang
Kumapit papunta sa gilid ng bangin kung nais mong
Sa isang salita lamang ikaw ay tulad ng starstruck muli
Iyon warm kinakabahan damdamin, matinding kaguluhan
Nadama tulad ng langit ngunit hindi ka maaaring makakuha sa loob nito

[Pre-Chorus: Jisoo & Rosé]
Tumingin sa akin, tumingin sa iyo, kung sino ba ang mas masakit?
Ikaw ay matalino tulad na? Ikaw ay
Kung iiyak ka luha ng dugo mula sa magkabilang mata
Kaya paumanhin tulad ng kung sino? Ikaw ay
Anong gagawin ko? Hindi ko ma-stand ang aking sarili sa pagiging kaya mahina
Habang pilitin ko ang aking sarili upang masakop ang aking mga mata
Kailangan kong wawakasan niya ang pag-ibig na ito

[Chorus: Lahat, Lisa, Jennie]
patayin ni pag-ibig Hayaan!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum




patayin ni pag-ibig Hayaan!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Verse 3: Jennie, Lisa]
Feelin 'tulad ng isang makasalanan
kaya ito ay painitin sa kanya pumunta ako boo, hoo
Sinabi niya pagtingin mo mabaliw
Salamat baby
Utang ko ang lahat ng ito sa iyo
Kaka akin ang lahat ng messed up
Ang kanyang pag-ibig ay ang aking mga paboritong
Ngunit ikaw plus akin
Nakalulungkot ay maaaring maging mapanganib

[Pre-Chorus: Rosé & Jisoo]
Lucky sa akin, mapalad ka
Pagkatapos ng lahat, sa dulo namin hindi nagsasabi ng totoo
E ano ngayon? E ano ngayon?
Kung ako end up forgetting iyo
Lubos na paumanhin




Hindi ako ng paumanhin
Anong gagawin ko? Hindi ko ma-stand ang aking sarili sa pagiging kaya mahina
Habang pilitin ko ang aking sarili upang itago ang aking mga luha
Kailangan kong wawakasan niya ang pag-ibig na ito

[Chorus: Lahat, Lisa, Jennie]
patayin ni pag-ibig Hayaan!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum
patayin ni pag-ibig Hayaan!
Rum, pum, pum, pum, pum, pum, pum

[Bridge: Rosé]
Namin ang lahat ng gumawa magmahal
Na gumagawa ka ng umiyak, oh, oh
ang lahat ng ginagawa namin pag-ibig
Na pumapatay sa iyo sa loob, yeah

[Outro: Lahat]
Kailangan naming patayin ang pag-ibig (Yeah, yeah)




Yeah, ito ay malungkot ngunit totoo
Kailangan makuha patayin ang pag-ibig (Yeah, yeah)
Bago ito kills mo masyadong
Patayin ang pag-ibig (Yeah, yeah)
Yeah, ito ay malungkot ngunit totoo
Kailangan makuha patayin ang pag-ibig (Yeah, yeah)
Kailangan makuha pumatay, patayin natin ito pag-ibig!



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.