MENU

All The Lies (Live Acoustic Version) 「TEKST」 - Tłumaczenie - The Vamps

We were gonna go to Paris
We were gonna get tattoos
Told my mama I would marry you
Started building a foundation


All The Lies (Live Acoustic Version) 「TEKST」 - The Vamps

We were gonna go to Paris
We were gonna get tattoos
Told my mama I would marry you
Started building a foundation
Me, you from the ground straight up
We built our walls so strong no one got through

[Pre-Chorus]
You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone, you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won’t disappear

[Chorus]
Of all the lies I heard
I love you was my favourite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow




Of all the lies I heard
I love you was my favourite

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
I love you was my favourite
Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
I love you was my favourite

[Verse 2]
You told me you and him were good friends
Known him since you've been at school
Told me I was overthinking like I do
You said I didn't need to worry
We’d get along 'cause he's so cool
Girl, you must've thought I was some kind of fool

[Pre-Chorus]




You tell me all the things I wanna hear
When I'm gone, you say you want me near
You look me in the eyes, say that we will stay for life
These feelings that we caught won't disappear

[Chorus]
Of all the lies I heard
I love you was my favourite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
I love you was my favourite

[Post-Chorus]
Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it
I love you was my favourite
Oh-oh-oh, say it slow
Oh-oh-oh, say it




I love you was my favourite

[Chorus]
Of all the lies I heard
I love you was my favourite
I know goodbyes, they hurt
I need to hear you say it
One time before I go, whisper it slow
Of all the lies I heard
I love you was my favourite


Translations - Links


All The Lies (Live Acoustic Version) - The Vamps
All The Lies (Live Acoustic Version) - Tradução
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducción
All The Lies (Live Acoustic Version) - Русский перевод
All The Lies (Live Acoustic Version) - แปลภาษาไทย
All The Lies (Live Acoustic Version) - Übersetzung auf Deutsch
All The Lies (Live Acoustic Version) - 翻訳 日本語で
All The Lies (Live Acoustic Version) - Terjemahan bahasa indonesia
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traduzione
All The Lies (Live Acoustic Version) - Türkçe Çeviri
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traduction
All The Lies (Live Acoustic Version) - Tłumaczenie
All The Lies (Live Acoustic Version) - Pagsasalin para sa Filipino
All The Lies (Live Acoustic Version) - 翻譯 中文
All The Lies (Live Acoustic Version) - Dịch sang tiếng Việ
All The Lies (Live Acoustic Version) - Versi Bahasa Malaysia
All The Lies (Live Acoustic Version) - Nederlandse Vertaling
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducere română
All The Lies (Live Acoustic Version) - Magyar fordítás HU
All The Lies (Live Acoustic Version) - Hrvatski prijevod HR
All The Lies (Live Acoustic Version) - Български превод BG
All The Lies (Live Acoustic Version) - Slovenský preklad SK
All The Lies (Live Acoustic Version) - תרגום לעברית
All The Lies (Live Acoustic Version) - ترجمه به فارسی
All The Lies (Live Acoustic Version) - Превод на српском SR
All The Lies (Live Acoustic Version) - Český překlad CS
All The Lies (Live Acoustic Version) - Қазақ тіліне аударма KK
All The Lies (Live Acoustic Version) - Український переклад UK
All The Lies (Live Acoustic Version) - Svensk översättning SV
All The Lies (Live Acoustic Version) - Käännöksen suomeksi
All The Lies (Live Acoustic Version) - الترجمة إلى العربية
All The Lies (Live Acoustic Version) - Përkthimi në shqip
All The Lies (Live Acoustic Version) - Oversettelse til Norsk
All The Lies (Live Acoustic Version) - Oversættelse til Dansk
All The Lies (Live Acoustic Version) - пераклад на беларускую BE
All The Lies (Live Acoustic Version) - Bosanski prevod BS
All The Lies (Live Acoustic Version) - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
All The Lies (Live Acoustic Version) - Slovenski prevod SL
All The Lies (Live Acoustic Version) - μετάφραση ελληνικά
All The Lies (Live Acoustic Version) - हिंदी अनुवाद
All The Lies (Live Acoustic Version) - Lietuvių vertimas LT
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducción al Español
All The Lies (Live Acoustic Version) - Tradução em Português
All The Lies (Live Acoustic Version) - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
All The Lies (Live Acoustic Version) - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
All The Lies (Live Acoustic Version) - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducción al Español
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducción al Español (Chile)
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducción al Español (Colombia)
All The Lies (Live Acoustic Version) - Traducción Español (Perú)
All The Lies (Live Acoustic Version) - 翻譯 中文 (香港)
All The Lies (Live Acoustic Version) - 한국어로 번역




All The Lies (Live Acoustic Version) 「TEKST」 - Tłumaczenie - The Vamps


Byliśmy gonna go do Paryża
Byliśmy dostanie tatuaże
Powiedział mamie, że cię poślubić
Rozpoczął budowę fundamentu
Mnie, ciebie z ziemi prosto w górę
Zbudowaliśmy nasze ściany tak silna, nikt nie dotarła

[Wstępnie Ref]
Powiesz mi wszystko, co chcę usłyszeć




Kiedy odejdę, mówisz, że chcesz mnie blisko
Spójrz mi w oczy, że zatrzymamy się na całe życie
Te uczucia, które złapaliśmy nie zniknie

[Chór]
Ze wszystkich kłamstw usłyszałem
Kocham Cię było moim ulubionym
Wiem pożegnań, że boli
Muszę usłyszeć to powiedzieć
Pewnego razu, zanim pójdę, szeptać to powoli
Ze wszystkich kłamstw usłyszałem
Kocham Cię było moim ulubionym

[Po Ref]
Oh-oh-oh, powiedz to powoli
Oh-oh-oh, powiedz to
Kocham Cię było moim ulubionym
Oh-oh-oh, powiedz to powoli
Oh-oh-oh, powiedz to
Kocham Cię było moim ulubionym





[Wiersz 2]
Powiedziałeś mi, że i on byli dobrymi przyjaciółmi
Wiadomo go odkąd byłaś w szkole
Powiedział mi, że overthinking jak ja
Mówiłeś, że nie trzeba się martwić
Chcemy się dogadać, bo on jest taki fajny
Dziewczyna, Pewnie myślałeś, że był jakiś głupiec

[Wstępnie Ref]
Powiesz mi wszystko, co chcę usłyszeć
Kiedy odejdę, mówisz, że chcesz mnie blisko
Spójrz mi w oczy, że zatrzymamy się na całe życie
Te uczucia, które złapaliśmy nie zniknie

[Chór]
Ze wszystkich kłamstw usłyszałem
Kocham Cię było moim ulubionym
Wiem pożegnań, że boli
Muszę usłyszeć to powiedzieć




Pewnego razu, zanim pójdę, szeptać to powoli
Ze wszystkich kłamstw usłyszałem
Kocham Cię było moim ulubionym

[Po Ref]
Oh-oh-oh, powiedz to powoli
Oh-oh-oh, powiedz to
Kocham Cię było moim ulubionym
Oh-oh-oh, powiedz to powoli
Oh-oh-oh, powiedz to
Kocham Cię było moim ulubionym

[Chór]
Ze wszystkich kłamstw usłyszałem
Kocham Cię było moim ulubionym
Wiem pożegnań, że boli
Muszę usłyszeć to powiedzieć
Pewnego razu, zanim pójdę, szeptać to powoli
Ze wszystkich kłamstw usłyszałem
Kocham Cię było moim ulubionym






More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.