MENU

Lil Peep - I've Been Waiting 「Besedila pesmi 」 - Slovenski prevod SL

I've been waiting (I've been waiting)
I've been waiting up 'cause I can't get enough, oh
I feel I'm fading (Yeah)
When I fall apart, your needle sews my heart, oh


Lil Peep - I've Been Waiting 「Besedila pesmi 」

I've been waiting (I've been waiting)
I've been waiting up 'cause I can't get enough, oh
I feel I'm fading (Yeah)
When I fall apart, your needle sews my heart, oh

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm fiendin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
Cause I'm doin' fine
Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'm doin' fine

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love




When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin'

[Verse 2: Patrick Stump]
I been dreamin'
Of your uniform, your uniform of non-conformity
The tears, the tears
Tears aren't strong enough, the years aren't long enough, no

[Refrain: iLoveMakonnen]
Fuck me up and make me just go crazy
Addicted to the pain that you just made me love
I'm fiendin' for your touchin' on the daily
You're the only one that I want

[Pre-Chorus: Lil Peep]
Break my heart but don't tell me I'm not doin' fine
Cause I'm doin' fine




Let me go, I'm spendin' time
Not doin' fine but I'm doin' fine

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come

[Verse 3: Patrick Stump]
Call me when you're in the city again
My head just went oblivion
It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
(Always on the tip of my tongue)




[Verse 4: iLoveMakonnen & Lil Peep]
And now the time is right, you wanna do me so wrong
Now the time is right, you wanna do me so wrong
When I've been waitin' (I've been waitin')
Long for you (Long for you)

[Bridge: Lil Peep]
I wanna drink my wine, I wanna pass that by
I wanna make her cry, she wanna make me die
Apple pie, six cigarettes
And I'll catch the vibe that we can't forget

[Chorus: iLoveMakonnen]
Why you actin' vain for my love, vain for my love
When you got everything that I want?
Why you actin' vain for my blood, vain for my blood
When you got everything that I want?
Why you actin' vain?

[Post-Chorus: Patrick Stump]




It's hard to miss you when you are always on the tip of my tongue
I feel like I'm looking for somethin', somethin' that'll never come

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
I'll be waiting (I'll be waiting)
I'll be waiting (For you)
And now the time is right, you wanna do me so wrong
And now the time is right, you wanna do me so wrong
(I'll be waiting for you)


Translations - Links


Lil Peep - I've Been Waiting
Lil Peep - I've Been Waiting - Tradução
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducción
Lil Peep - I've Been Waiting - Русский перевод
Lil Peep - I've Been Waiting - แปลภาษาไทย
Lil Peep - I've Been Waiting - Übersetzung auf Deutsch
Lil Peep - I've Been Waiting - 翻訳 日本語で
Lil Peep - I've Been Waiting - Terjemahan bahasa indonesia
Lil Peep - I've Been Waiting - Traduzione
Lil Peep - I've Been Waiting - Türkçe Çeviri
Lil Peep - I've Been Waiting - Traduction
Lil Peep - I've Been Waiting - Tłumaczenie
Lil Peep - I've Been Waiting - Pagsasalin para sa Filipino
Lil Peep - I've Been Waiting - 翻譯 中文
Lil Peep - I've Been Waiting - Dịch sang tiếng Việ
Lil Peep - I've Been Waiting - Versi Bahasa Malaysia
Lil Peep - I've Been Waiting - Nederlandse Vertaling
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducere română
Lil Peep - I've Been Waiting - Magyar fordítás HU
Lil Peep - I've Been Waiting - Hrvatski prijevod HR
Lil Peep - I've Been Waiting - Български превод BG
Lil Peep - I've Been Waiting - Slovenský preklad SK
Lil Peep - I've Been Waiting - תרגום לעברית
Lil Peep - I've Been Waiting - ترجمه به فارسی
Lil Peep - I've Been Waiting - Превод на српском SR
Lil Peep - I've Been Waiting - Český překlad CS
Lil Peep - I've Been Waiting - Қазақ тіліне аударма KK
Lil Peep - I've Been Waiting - Український переклад UK
Lil Peep - I've Been Waiting - Svensk översättning SV
Lil Peep - I've Been Waiting - Käännöksen suomeksi
Lil Peep - I've Been Waiting - الترجمة إلى العربية
Lil Peep - I've Been Waiting - Përkthimi në shqip
Lil Peep - I've Been Waiting - Oversettelse til Norsk
Lil Peep - I've Been Waiting - Oversættelse til Dansk
Lil Peep - I've Been Waiting - пераклад на беларускую BE
Lil Peep - I've Been Waiting - Bosanski prevod BS
Lil Peep - I've Been Waiting - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Lil Peep - I've Been Waiting - Slovenski prevod SL
Lil Peep - I've Been Waiting - μετάφραση ελληνικά
Lil Peep - I've Been Waiting - हिंदी अनुवाद
Lil Peep - I've Been Waiting - Lietuvių vertimas LT
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducción al Español
Lil Peep - I've Been Waiting - Tradução em Português
Lil Peep - I've Been Waiting - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Lil Peep - I've Been Waiting - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Lil Peep - I've Been Waiting - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducción al Español
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducción al Español (Chile)
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducción al Español (Colombia)
Lil Peep - I've Been Waiting - Traducción Español (Perú)
Lil Peep - I've Been Waiting - 翻譯 中文 (香港)
Lil Peep - I've Been Waiting - 한국어로 번역




Lil Peep - I've Been Waiting 「Besedila pesmi 」 - Slovenski prevod SL


Čakal sem (sem čakal)
Čakal sem gor, ker ne morejo dobiti dovolj, oh
Čutim, da sem izginja (Ja)
Ko sem razpade, tvoja igla šiva moje srce, oh

[Refren: iLoveMakonnen]
Fuck me in me samo zmešalo
Zasvojen z bolečino, ki jo pravkar ustvarili mi ljubezen
Jaz fiendin "za dotikanje na dnevni
Ti si edini, da želim





[Predhodno Chorus: Lil Peep]
Zlomi srce, vendar ne reci mi, da sem ne delaš "globe
Ker delam "globo
Pusti me, da sem spendin čas "
Ne delaš v redu, ampak delam globo

[Chorus: iLoveMakonnen]
Zakaj ste aktina 'zaman za mojo ljubezen, zaman za mojo ljubezen
Ko imaš vse, kar želim?
Zakaj ste aktina 'zaman za mojo kri, zaman za mojo kri
Ko imaš vse, kar želim?
Zakaj ste aktina "

[Verz 2: Patrick Stump]
Sem bil Dreamin "
Vašega uniformi, vaša enotno neskladnosti
Solze, solze
Solze niso dovolj močni, da leta niso dovolj dolgo, ne




[Refren: iLoveMakonnen]
Fuck me in me samo zmešalo
Zasvojen z bolečino, ki jo pravkar ustvarili mi ljubezen
Jaz fiendin "za dotikanje na dnevni
Ti si edini, da želim

[Predhodno Chorus: Lil Peep]
Zlomi srce, vendar ne reci mi, da sem ne delaš "globe
Ker delam "globo
Pusti me, da sem spendin čas "
Ne delaš v redu, ampak delam globo

[Chorus: iLoveMakonnen]
Zakaj ste aktina 'zaman za mojo ljubezen, zaman za mojo ljubezen
Ko imaš vse, kar želim?
Zakaj ste aktina 'zaman za mojo kri, zaman za mojo kri
Ko imaš vse, kar želim?
Zakaj ste aktina 'zaman?

[Post-Chorus: Patrick Stump]




Težko je pogrešal, ko ste vedno na koncu jezika
Počutim se, kot da sem iskal nekaj takega ", nekaj takega, da nikoli ne bo prišel

[Verz 3: Patrick Stump]
Pokliči me, ko boš v mestu znova
Moja glava šla pozabo
Težko je pogrešal, ko ste vedno na koncu jezika
(Vedno na koncu jezika)

[Verz 4: iLoveMakonnen & Lil Peep]
In zdaj je pravi čas, bi mi rada storila narobe
Zdaj je pravi čas, bi mi rada storila narobe
Ko sem čakal (sem čakal)
Dolga vas (Dolga vas)

[Bridge: Lil Peep]
Hočem piti moje vino, hočem mimo, da ga
Rad bi, da njen jok, ona rada, da me umreti
Jabolčni zavitek, šest cigaret
In bom ujeti vibe, da ne moremo pozabiti





[Chorus: iLoveMakonnen]
Zakaj ste aktina 'zaman za mojo ljubezen, zaman za mojo ljubezen
Ko imaš vse, kar želim?
Zakaj ste aktina 'zaman za mojo kri, zaman za mojo kri
Ko imaš vse, kar želim?
Zakaj ste aktina 'zaman?

[Post-Chorus: Patrick Stump]
Težko je pogrešal, ko ste vedno na koncu jezika
Počutim se, kot da sem iskal nekaj takega ", nekaj takega, da nikoli ne bo prišel

[Outro: Lil Peep & iLoveMakonnen]
Bom čakala (bom čakala)
Čakal te bom)
In zdaj je pravi čas, bi mi rada storila narobe
In zdaj je pravi čas, bi mi rada storila narobe
(Čakal te bom)



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.