MENU

Boy With Luv 「TEKST」 - Tłumaczenie - BTS

모든 게 궁금해 how’s your day
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)



TOP 1 Polska


Boy With Luv 「TEKST」 - BTS

모든 게 궁금해 how’s your day
Oh, tell me (Oh yeah, oh yeah, ah yeah, ah yeah)
뭐가 널 행복하게 하는지
Oh, text me (Oh yeah, oh yeah, oh yeah, oh yeah)

[Verse 2: V, Jin]
Your every picture
내 머리맡에 두고 싶어, oh oh bae
Come be my teacher
네 모든 걸 다 가르쳐줘
Your one, your two

[Pre-Chorus: Jungkook, Jimin]
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아
난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin’ me a boy with luv





[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
I've waited all my life
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, (yeah) oh my, my, my
Looking for something right
이제 조금은 나 알겠어

[Post-Chorus: Halsey]
(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, luv
(워워워워워)
I have waited longer
(워워워워워)
For a boy with, for a boy with luv

[Verse 3: Suga]




널 알게 된 이후 ya (oh)
내 삶은 온통 너 ya (ya, ya)
사소한 게 사소하지 않게 만들어버린 너라는 별 (Alright)
하나부터 열까지 hey, hey
모든 게 특별하지 hey, hey
너의 관심사 걸음걸이 말투와 사소한 작은 습관들까지, hey

[Verse 4: J-Hope, Jungkook]
다 말하지 너무 작던 내가 영웅이 된 거라고 (Oh no)
난 말하지 운명 따윈 처음부터 내 게 아니었다고 (Oh no)
세계의 평화 (No way)
거대한 질서 (No way)
그저 널 지킬 거야 난
(Boy with luv)

[Pre-Chorus: V, RM, Jin]
Listen my my baby 나는
저 하늘을 높이 날고 있어
(그때 니가 내게 줬던 두 날개로)
이제 여긴 너무 높아




난 내 눈에 널 맞추고 싶어
Yeah, you makin’ me a boy with luv

[Chorus: Halsey, Jungkook, Jimin]
Oh my, my, my, (uh) oh my, my, my
You got me high so fast
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my, my, my, oh my, my, my
You got me fly so fast
이제 조금은 나 알겠어

[Post-Chorus: V, Halsey, Jin]
(워워워워워)
Love is nothing stronger (I want it)
(워워워워워)
(Than a boy with), Than a boy with luv
(워워워워워)
Love is nothing stronger
(워워워워워)
(Than a boy with) Than a boy with luv





[Bridge: RM, Halsey]
툭 까놓고 말할게
나도 모르게 힘이 들어가기도 했어
높아버린 sky, 커져버린 hall
때론 도망치게 해달라며 기도했어
But 너의 상처는 나의 상처
깨달았을 때 나 다짐했던걸 (Yeah)
니가 준 이카루스의 날개로 (Uh)
태양이 아닌 너에게로
Let me fly

[Chorus: Halsey, Jungkook, V]
Oh my my my, oh my my my
I've waited all my life (All my life)
네 전부를 함께하고 싶어
Oh my my my, oh my my my (Oh, oh)
Looking for something right (right)
이제 조금은 나 알겠어




[Post-Chorus: Halsey, Jimin, Jungkook]
(워워워워워)
I want something stronger (I want it)
(워워워워워)
Than a moment, than a moment, love (Mo-moment, luv)
(워워워워워)
Love is nothing stronger (ooh ooh, oh yeah)
(워워워워워)
(Than a boy with), Than a boy with luv


Translations - Links


Boy With Luv - BTS
Boy With Luv - English Translation
Boy With Luv - Romanized
Boy With Luv - Tradução
Boy With Luv - Traducción
Boy With Luv - Русский перевод
Boy With Luv - แปลภาษาไทย
Boy With Luv - Deutsche Übersetzung
Boy With Luv - 翻訳 日本語で
Boy With Luv - Terjemahan bahasa indonesia
Boy With Luv - Traduzione Italiana
Boy With Luv - Türkçe Çeviri
Boy With Luv - Traduction
Boy With Luv - Tłumaczenie
Boy With Luv - Pagsasalin para sa Filipino
Boy With Luv - Dịch sang tiếng Việ
Boy With Luv - Versi Bahasa Malaysia
Boy With Luv - 翻譯 中文




Boy With Luv 「TEKST」 - Tłumaczenie - BTS


Jestem ciekawa wszystkiego, jak twój dzień
Oh, powiedz mi (Oh ​​yeah oh yeah, ah ah tak tak)
Co sprawia, że ​​jesteś szczęśliwy?
Och, tekst mnie (Oh yeah oh yeah, oh yeah oh yeah)

[Wiersz 2: V Jin]
Twój każdy obraz
Chcę mieć moją poduszkę, oh, oh Bae
Przyjdź być moim nauczycielem
Naucz mnie o tobie wszystko




Twój jeden, dwa twój

[Wstępnie Ref: Jungkook i Jimin]
Posłuchaj mojej moje dziecko
Lecę wysoko na niebie
(Z dwoma skrzydłami dasz mi wtedy)
Teraz jest tak wysoko tutaj
Chcę, żebyś był w moich oczach
Tak, Makin „me chłopiec z LUV

[Ref: Halsey, Jungkook, Jimin]
O mój, mój, mój, (uh) oh mój, mój, mój
Czekałam całe życie
Chcę być z tobą na wszystko
O mój, mój, mój, (yeah) oh mój, mój, mój
Szukasz czegoś prawo
Teraz trochę się go

[Po Ref: Halsey]
(Whoa Whoa!)




Chcę coś mocniejszego (chcę go)
(Whoa Whoa!)
Niż chwilę, niż chwilę, luv
(Whoa Whoa!)
Czekałem już
(Whoa Whoa!)
Dla chłopca z, chłopiec z LUV

[Wiersz 3: Suga]
Od chwili, kiedy cię spotkałem, ya, moje życie było wszystko co ya
Jesteś gwiazdą, która zamienia Ordynariusz do extraordinaries, oh yeah
Jeden po drugim ay, ay, ay wszystko jest wyjątkowy, ay
Rzeczy, które Cię interesują, w sposób chodzić lub rozmowy, a co trochę trywialne twój nałóg

[Wiersz 4: J-Hope, Jungkook]
(Nadzieja świecie, miesiąc)
Każdy mówi, że kiedyś będzie tak mało, a teraz stał się bohaterem (Oh no)
Muszę powiedzieć, że coś takiego jak przeznaczenie nigdy nie była moja sprawa (Oh no)
pokój na świecie (Nie sposób)
Wielki order (Nie sposób)




Ja tylko zamierzam zapewnić bezpieczeństwo
(Chłopiec z LUV)

[Wstępnie Ref V RM Jin]
Posłuchaj mojej moje dziecko
Lecę wysoko na niebie
(Z dwoma skrzydłami dasz mi wtedy)
Teraz jest tak wysoko tutaj
Chcę, żebyś był w moich oczach
Tak, Makin „me chłopiec z LUV

[Ref: Halsey, Jungkook, Jimin]
O mój, mój, mój, (uh) oh mój, mój, mój
Masz mnie wysoki tak szybko
Chcę być z tobą na wszystko
O mój, mój, mój, oh mój, mój, mój
Masz mnie latać tak szybko
Teraz trochę „get it

[Po Ref: V Jin Halsey]




(Whoa Whoa!)
Miłość jest silniejsza nic (chcę go)
(Whoa Whoa!)
(Niż chłopca z), niż chłopca z LUV
(Whoa Whoa!)
Miłość jest silniejsza nic
(Whoa Whoa!)
(Niż chłopca z), niż chłopca z LUV

[Most rm & Halsey]
Powiem ci szczerze
Czasami byłem trochę sterczały
Podwyższone niebo piankowa hale
Czasem modliłem się, pozwól mi uciec
Ale twój ból jest moim bólem
Kiedy zdałem sobie sprawę, że obiecałem sobie (Yeah)
Z skrzydłach Ikara mi dał (UH)
Nie ku słońcu, ale
Pozwól mi latać




[Ref: Jungkook V & Halsey]
O mój, mój, mój, (uh) oh mój, mój, mój
Czekałam całe życie (całe życie)
Chcę być z tobą na wszystko
O mój, mój, mój, (yeah) oh mój, mój, mój (oh, oh)
Szukasz czegoś prawo (prawy)
Teraz trochę „get it

[Po Ref: Jungkook i Halsey]
(Whoa Whoa!)
Chcę coś mocniejszego (chcę coś mocniejszego, chcę go)
(Whoa Whoa!)
Niż chwilę, niż chwilę, Luv (Mo-chwila, luv)
(Whoa Whoa!)
Miłość jest silniejsza nic (ooh ooh, oh yeah)
(Whoa Whoa!)
(Niż chłopca z), niż chłopca z LUV



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.