MENU

HOME 「Låttexter」 - Svensk översättning SV - BTS

I'm exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home


HOME 「Låttexter」 - BTS

I'm exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home

[Verse 1: Jimin, RM]
미칠듯한 설레임에
인사조차 못했어 (yeah, right)
Yeah I’m going out baby
온 세상이 내 집

[Verse 2: V, RM]
Crazy for myself (yeah)
저 문을 열면 뭐든 다 될 것처럼 (right)
마치 무슨 본때를 보여줄 것처럼 (uh huh)
집을 나섰지
(이 모든 상상이 다 신기루로 끝나지 않길)

[Verse 3: RM]
Oh yeah I did it, me shine with flashin' lights




Got lotta friends, 고즈넉한 내 공간
그래 기억해 뭐든 다 할 수 있을 것만 같던 때
I saw the ocean yeah 이 문을 열기도 전에
Oh yeah

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook, Jin]
뭔가 채울수록 더 비어가
함께일수록 더 혼자인 것 같아
반쯤 감긴 눈, 잠 못 드는 밤
니가 있는 곳

[Chorus: Taehyung, Jin, RM]
아마 그곳이 Mi Casa
With you I'mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook, V, RM]
말을 안 해도 편안할 거야




너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[Refrain: Jimin, Jungkook]
Your love your love your love (I miss that)
Your love your love your love (I want that)
Your touch your touch your touch (I need that)
La la la la la la la la I love it

[Verse 4: J-hope]
불 꺼진 현관에 내 발이 이상해
눈 감고 이불 안에 있어도 이상해
둥 붕 뜬 기분 빙 도는 두 눈
이 멋진 공간에 나 완전 초라해

[Verse 5: Suga]
완전 초라해




세상은 우리가 세상을 다 가진 줄 아는군
꿈에 그리던 Big house, big cars, big rings
내가 원한 건 모든 걸 가져도
뭔가 허전한 지금 모든 걸 이룬 자가 느낀 낯선 기분
But 지금 떠나도 돌아올 곳이 있기에 나서는 문

[Bridge: Jin]
갈림길에서 자꾸 생각나
볼품없던 날 알아줬던 너
니 생각에 웃을 수 있었어
니가 있는 곳

[Chorus: Jimin, V]
아마 그곳이 Mi Casa
With you I’mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

[Post-Chorus: Jimin, V]




말을 안 해도 편안할 거야
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[Verse 6: Jimin, Jungkook, Jin]
그 언젠가
초인종이 세 번 울리면
문을 열어주겠니
미처 못한 인사를 전할 수 있게
그땐 말할게

[Chorus: Jimin, Jin]
오랜만이야 Mi Casa
With you I just feel rich
다녀왔어 Hi Mi Casa
켜뒀구나 너의 switch
Yeah





[Post-Chorus: V, Jimin]
말을 안 해도 편안하잖아
니가 있어서 나의 집이 된 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[Outro: Jungkook, V, Jimin]
Your love your love your love (I miss that)
Your love your love your love (I want that)
Your touch your touch your touch (I need that)
La la la la la la la la I love it


Translations - Links


HOME - BTS
HOME - English Translation
HOME - Romanized
HOME - Tradução
HOME - Traducción
HOME - Русский перевод
HOME - แปลภาษาไทย
HOME - Übersetzung auf Deutsch
HOME - 翻訳 日本語で
HOME - Terjemahan bahasa indonesia
HOME - Traduzione
HOME - Türkçe Çeviri
HOME - Traduction
HOME - Tłumaczenie
HOME - Pagsasalin para sa Filipino
HOME - 翻譯 中文
HOME - Dịch sang tiếng Việ
HOME - Versi Bahasa Malaysia
HOME - Nederlandse Vertaling
HOME - Traducere română
HOME - Magyar fordítás HU
HOME - Hrvatski prijevod HR
HOME - Български превод BG
HOME - Slovenský preklad SK
HOME - תרגום לעברית
HOME - ترجمه به فارسی
HOME - Превод на српском SR
HOME - Český překlad CS
HOME - Қазақ тіліне аударма KK
HOME - Український переклад UK
HOME - Svensk översättning SV
HOME - Käännöksen suomeksi
HOME - الترجمة إلى العربية
HOME - Përkthimi në shqip
HOME - Oversettelse til Norsk
HOME - Oversættelse til Dansk
HOME - пераклад на беларускую BE
HOME - Bosanski prevod BS
HOME - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
HOME - Slovenski prevod SL
HOME - μετάφραση ελληνικά
HOME - हिंदी अनुवाद
HOME - Lietuvių vertimas LT
HOME - Traducción al Español
HOME - Tradução em Português
HOME - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
HOME - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
HOME - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
HOME - Traducción al Español
HOME - Traducción al Español (Chile)
HOME - Traducción al Español (Colombia)
HOME - Traducción Español (Perú)
HOME - English Translation (Australia)
HOME - 翻譯 中文 (香港)
HOME - Превод на српском (Црна Гора ME)




HOME 「Låttexter」 - Svensk översättning SV - BTS


Jag är utmattad man
Åh, gissa vad?
jag vill bara gå hem

[Vers 1: Jimin, RM]




I en galen crest
Jag kunde inte ens säga hej (yeah, höger)
Ja Jag går ut barnet
Hela världen är mitt hus

[Vers 2: V, RM]
Crazy för mig själv (ja)
Öppna dörren och allt kommer att göras (till höger)
Som för att visa vad ett skämt (uh huh)
Jag gick hem.
(Alla dessa föreställningar inte hamnar i en hägring)

[Vers 3: RM]
Oh ja jag gjorde det, jag lysa med flashin 'ljus
Fick lotta vänner, min fritt utrymme
Ja, jag minns när jag kunde göra något
Jag såg havet ja innan jag öppnade dörren
Oh yeah

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook, Jin]




Ju mer du fyller i, desto mer öl
Ju mer jag tänker tillsammans, desto mer ensam tror jag.
Half-inslaget ögon, sömnlösa nätter
Där du är

[Chorus: Taehyung, Jin, RM]
Kanske finns det Mi Casa
Med dig känner I'mma rik
Det är där Mi Casa
Slå på din switch
Ja

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook, V, RM]
Du ska vara bekvämt om du inte talar.
Om det är allt du kommer att bli mitt hus.
Du vet att jag vill ha det
Hem
Du vet att du fick det
Hem




[Avstå: Jimin, Jungkook]
Jag älskar dig.
(Jag vill ha det)
(Jag behöver det)
La la la la la la la

[Vers 4: J-hopp]
Mina fötter är konstigt på den upplysta verandan.
Det är konstigt om jag blundar och jag är i min säng.
Två ögon med rundade känslor
I denna underbara plats, jag är helt Griniga.

[Vers 5: Suga]
Det är helt klumpig.
Världen vet att vi har hela världen.
Stort hus, stora bilar, stora ringar
Jag vill ha allt jag vill ha
Jag känner något konstigt kände av alla som gjorde det nu
Men om du lämnar nu,




[Bridge: Jin]
Jag fortsätter att påminna mig vid vägskälet
Du kände mig när jag inte var där
Jag trodde att du kunde skratta.
Där du är

[Chorus: Jimin, V]
Kanske finns det Mi Casa
Med dig känner I'mma rik
Det är där Mi Casa
Slå på din switch
Ja

[Post-Chorus: Jimin, V]
Du ska vara bekvämt om du inte talar.
Om det är allt du kommer att bli mitt hus.
Du vet att jag vill ha det
Hem
Du vet att du fick det
Hem





[Vers 6: Jimin, Jungkook, Jin]
Någon dag
Om det ringer på dörren tre gånger
Öppna dörren.
Så att vi kan förmedla obekanta hälsningar
Jag ska berätta då.

[Chorus: Jimin, Jin]
Det var längesedan. Mitt hus
Med dig jag känner mig rik
Hi Mi Casa
Du påslagen din switch
Ja

[Post-Chorus: V, Jimin]
Du är inte bekväm att tala.
Du är mitt hus.
Du vet att jag vill ha det
Hem




Du vet att du fick det
Hem

[Outro: Jungkook, V, Jimin]
Jag älskar dig.
(Jag vill ha det)
(Jag behöver det)
La la la la la la la



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.