MENU

HOME 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - BTS

I'm exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home


HOME 「Songtext」 - BTS

I'm exhausted man
Oh, guess what?
I just want to go home

[Verse 1: Jimin, RM]
미칠듯한 설레임에
인사조차 못했어 (yeah, right)
Yeah I’m going out baby
온 세상이 내 집

[Verse 2: V, RM]
Crazy for myself (yeah)
저 문을 열면 뭐든 다 될 것처럼 (right)
마치 무슨 본때를 보여줄 것처럼 (uh huh)
집을 나섰지
(이 모든 상상이 다 신기루로 끝나지 않길)

[Verse 3: RM]
Oh yeah I did it, me shine with flashin' lights




Got lotta friends, 고즈넉한 내 공간
그래 기억해 뭐든 다 할 수 있을 것만 같던 때
I saw the ocean yeah 이 문을 열기도 전에
Oh yeah

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook, Jin]
뭔가 채울수록 더 비어가
함께일수록 더 혼자인 것 같아
반쯤 감긴 눈, 잠 못 드는 밤
니가 있는 곳

[Chorus: Taehyung, Jin, RM]
아마 그곳이 Mi Casa
With you I'mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook, V, RM]
말을 안 해도 편안할 거야




너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[Refrain: Jimin, Jungkook]
Your love your love your love (I miss that)
Your love your love your love (I want that)
Your touch your touch your touch (I need that)
La la la la la la la la I love it

[Verse 4: J-hope]
불 꺼진 현관에 내 발이 이상해
눈 감고 이불 안에 있어도 이상해
둥 붕 뜬 기분 빙 도는 두 눈
이 멋진 공간에 나 완전 초라해

[Verse 5: Suga]
완전 초라해




세상은 우리가 세상을 다 가진 줄 아는군
꿈에 그리던 Big house, big cars, big rings
내가 원한 건 모든 걸 가져도
뭔가 허전한 지금 모든 걸 이룬 자가 느낀 낯선 기분
But 지금 떠나도 돌아올 곳이 있기에 나서는 문

[Bridge: Jin]
갈림길에서 자꾸 생각나
볼품없던 날 알아줬던 너
니 생각에 웃을 수 있었어
니가 있는 곳

[Chorus: Jimin, V]
아마 그곳이 Mi Casa
With you I’mma feel rich
바로 그곳이 Mi Casa
미리 켜둬 너의 switch
Yeah

[Post-Chorus: Jimin, V]




말을 안 해도 편안할 거야
너만 있다면 다 내 집이 될 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[Verse 6: Jimin, Jungkook, Jin]
그 언젠가
초인종이 세 번 울리면
문을 열어주겠니
미처 못한 인사를 전할 수 있게
그땐 말할게

[Chorus: Jimin, Jin]
오랜만이야 Mi Casa
With you I just feel rich
다녀왔어 Hi Mi Casa
켜뒀구나 너의 switch
Yeah





[Post-Chorus: V, Jimin]
말을 안 해도 편안하잖아
니가 있어서 나의 집이 된 거야
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[Outro: Jungkook, V, Jimin]
Your love your love your love (I miss that)
Your love your love your love (I want that)
Your touch your touch your touch (I need that)
La la la la la la la la I love it


Translations - Links


HOME - BTS
HOME - English Translation
HOME - Romanized
HOME - Tradução
HOME - Traducción
HOME - Русский перевод
HOME - แปลภาษาไทย
HOME - Übersetzung auf Deutsch
HOME - 翻訳 日本語で
HOME - Terjemahan bahasa indonesia
HOME - Traduzione
HOME - Türkçe Çeviri
HOME - Traduction
HOME - Tłumaczenie
HOME - Pagsasalin para sa Filipino
HOME - 翻譯 中文
HOME - Dịch sang tiếng Việ
HOME - Versi Bahasa Malaysia
HOME - Nederlandse Vertaling
HOME - Traducere română
HOME - Magyar fordítás HU
HOME - Hrvatski prijevod HR
HOME - Български превод BG
HOME - Slovenský preklad SK
HOME - תרגום לעברית
HOME - ترجمه به فارسی
HOME - Превод на српском SR
HOME - Český překlad CS
HOME - Қазақ тіліне аударма KK
HOME - Український переклад UK
HOME - Svensk översättning SV
HOME - Käännöksen suomeksi
HOME - الترجمة إلى العربية
HOME - Përkthimi në shqip
HOME - Oversettelse til Norsk
HOME - Oversættelse til Dansk
HOME - пераклад на беларускую BE
HOME - Bosanski prevod BS
HOME - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
HOME - Slovenski prevod SL
HOME - μετάφραση ελληνικά
HOME - हिंदी अनुवाद
HOME - Lietuvių vertimas LT
HOME - Traducción al Español
HOME - Tradução em Português
HOME - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
HOME - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
HOME - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
HOME - Traducción al Español
HOME - Traducción al Español (Chile)
HOME - Traducción al Español (Colombia)
HOME - Traducción Español (Perú)
HOME - English Translation (Australia)
HOME - 翻譯 中文 (香港)
HOME - Превод на српском (Црна Гора ME)




HOME 「Songtext」 - Übersetzung auf Deutsch - BTS


Ich bin erschöpft Mann
Oh, weißt du was?
ich will nur nach Hause gehen

[Verse 1: Jimin, RM]




In einem verrückten Wappen
Ich konnte nicht einmal sagen, hallo (ja, richtig)
Ja, ich gehe aus Baby
Die ganze Welt ist mein Haus

[Verse 2: V, RM]
Verrückt für mich (ja)
Öffnen Sie die Tür und alles getan wird (rechts)
Als ob zu zeigen, was ein Witz (uh huh)
Ich ging nach Hause.
(Alle diese Vorstellungen enden nicht in eine Fata Morgana)

[Vers 3: RM]
Oh ja, ich habe es, mich glänzen mit flashin ‚Lichter
Got lotta Freunde, mein freier Raum
Ja, ich erinnere mich, wenn ich etwas tun konnte
Ich sah das Meer ja, bevor ich diese Tür geöffnet
Oh ja

[Pre-Chorus: Jimin, Jungkook, Jin]




Je mehr Sie ausfüllen, desto mehr Bier
Je mehr ich zusammen, desto mehr allein glaube ich.
Halb gewickelten Augen, schlaflose Nächte
Wo bist du

[Chorus: Taehyung, Jin, RM]
Vielleicht gibt es Mi Casa
Mit Ihnen I'mma fühlen reich
Das ist, wo Mi Casa
Schalten Sie den Schalter
Ja

[Post-Chorus: Jimin, Jungkook, V, RM]
Sie werden komfortabel, wenn Sie nicht sprechen.
Wenn es alles werden Sie mein Haus sein.
Sie wissen, ich will, dass
Zuhause
Sie wissen, dass Sie bekam, dass
Zuhause




[Refrain: Jimin, Jungkook]
Ich liebe dich.
(Ich will das)
(Ich brauche das)
La la la la la la la

[Vers 4: J-Hoffnung]
Meine Füße sind seltsam auf der beleuchteten Veranda.
Es ist seltsam, wenn ich meine Augen und ich bin in meinem Bett zu schließen.
Zwei Augen mit abgerundeten Gefühle
In diesem wunderbaren Raum, ich bin total mürrisch.

[Vers 5: Suga]
Es ist völlig ungeschickt.
Die Welt weiß, dass wir die ganze Welt haben.
Großes Haus, große Autos, große Ringe
Ich will alles, was ich will
Ich fühle mich etwas seltsam von allen fühlte, die es geschafft jetzt
Aber wenn Sie verlassen jetzt,




[Bridge: Jin]
Ich halte erinnere mich an der Gabelung
Sie wussten, dass Sie mich, wenn ich nicht da war
Ich dachte, Sie lachen können.
Wo bist du

[Chorus: Jimin, V]
Vielleicht gibt es Mi Casa
Mit Ihnen I'mma fühlen reich
Das ist, wo Mi Casa
Schalten Sie den Schalter
Ja

[Post-Chorus: Jimin, V]
Sie werden komfortabel, wenn Sie nicht sprechen.
Wenn es alles werden Sie mein Haus sein.
Sie wissen, ich will, dass
Zuhause
Sie wissen, dass Sie bekam, dass
Zuhause





[Vers 6: Jimin, Jungkook, Jin]
Irgendwann mal
Wenn die Tür klingelt dreimal
Öffne die Tür.
Damit wir nicht vertraut Grüße vermitteln
Ich werde Ihnen dann sagen.

[Chorus: Jimin, Jin]
Es ist lange her. mi Casa
Mit Ihnen Ich fühle mich einfach reich
Hallo Mi Casa
Sie schaltet Switch
Ja

[Post-Chorus: V, Jimin]
Sie sind nicht bequem zu sprechen.
Du bist mein Haus.
Sie wissen, ich will, dass
Zuhause




Sie wissen, dass Sie bekam, dass
Zuhause

[Outro: Jungkook, V, Jimin]
Ich liebe dich.
(Ich will das)
(Ich brauche das)
La la la la la la la



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.