MENU

Make It Right 「Dainų žodžiai 」 - Lietuvių vertimas LT - BTS

내가 날 눈치챘던 순간
떠나야만 했어
난 찾아내야 했어
All day all night


Make It Right 「Dainų žodžiai 」 - BTS

내가 날 눈치챘던 순간
떠나야만 했어
난 찾아내야 했어
All day all night

[Verse 2: Jimin]
사막과 바다들을 건너
넓고 넓은 세계를
헤매어 다녔어
Baby I

[Refrain: Jungkook]
I could make it better
I could hold you tighter
그 먼 길 위에서
Oh you’re the light

[Verse 4: V]
초대받지 못한




환영받지 못한
나를 알아줬던 단 한 사람

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh oh
I can make it right

[Chorus: Jungkook, Jimin]
All right
All right
Oh I can make it right

[Chorus: Jungkook, Jimin, V]
All right
All right
Oh I can make it right




[Verse 5: J-Hope]
이 세상 속에 영웅이 된 나
나를 찾는 큰 환호와
내 손, 트로피와 금빛 마이크
All day, everywhere
But 모든 게 너에게 닿기 위함인 걸
내 여정의 답인 걸
널 찾기 위해 노래해
Baby to you

[Verse 6: RM]
전보다 조금 더 커진 키에
좀 더 단단해진 목소리에
모든 건 네게 돌아가기 위해
이제 너라는 지도를 활짝 펼칠게
My rehab
날 봐 왜 못 알아봐
남들의 아우성 따위 나 듣고 싶지 않아
너의 향기는 여전히 나를 꿰뚫어 무너뜨려
되돌아가자 그때로





[Refrain: Jungkook]
Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
그 모든 길은 널
향한 거야

[Verse 7: Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
그때처럼 날 어루만져줘

[Pre-Chorus: Jungkook, Jin, Jimin]
끝도 보이지 않던 영원의 밤
내게 아침을 선물한 건 너야
이제 그 손 내가 잡아도 될까
Oh oh
I can make it right




[Chorus: Jungkook, Jimin]
All right
All right
Oh I can make it right

[Chorus: Jungkook, Jimin, V]
All right
All right
Oh I can make it right

[Bridge: Suga]
여전히 아름다운 너
그날의 그때처럼 말없이 그냥 날 안아줘
지옥에서 내가 살아 남은 건
날 위했던 게 아닌 되려 너를 위한 거란 걸
안다면 주저 말고 please save my life
너 없이 헤쳐왔던 사막 위는 목말라
그러니 어서 빨리 날 잡아줘
너 없는 바다는 결국 사막과 같을 거란 걸 알아




[Refrain: Jimin, Jungkook]
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

[Outro: V, Jimin]
다 소용없었어
너 아닌 다른 건
Oh I can make it right


Translations - Links


Make It Right - BTS
Make It Right - English Translation
Make It Right - Romanized
Make It Right - Tradução
Make It Right - Traducción
Make It Right - Русский перевод
Make It Right - แปลภาษาไทย
Make It Right - Übersetzung auf Deutsch
Make It Right - 翻訳 日本語で
Make It Right - Terjemahan bahasa indonesia
Make It Right - Traduzione
Make It Right - Türkçe Çeviri
Make It Right - Traduction
Make It Right - Tłumaczenie
Make It Right - Pagsasalin para sa Filipino
Make It Right - 翻譯 中文
Make It Right - Dịch sang tiếng Việ
Make It Right - Versi Bahasa Malaysia
Make It Right - Nederlandse Vertaling
Make It Right - Traducere română
Make It Right - Magyar fordítás HU
Make It Right - Hrvatski prijevod HR
Make It Right - Български превод BG
Make It Right - Slovenský preklad SK
Make It Right - תרגום לעברית
Make It Right - ترجمه به فارسی
Make It Right - Превод на српском SR
Make It Right - Český překlad CS
Make It Right - Қазақ тіліне аударма KK
Make It Right - Український переклад UK
Make It Right - Svensk översättning SV
Make It Right - Käännöksen suomeksi
Make It Right - الترجمة إلى العربية
Make It Right - Përkthimi në shqip
Make It Right - Oversettelse til Norsk
Make It Right - Oversættelse til Dansk
Make It Right - пераклад на беларускую BE
Make It Right - Bosanski prevod BS
Make It Right - Kutafsiri kwa Kiswahili SW
Make It Right - Slovenski prevod SL
Make It Right - μετάφραση ελληνικά
Make It Right - हिंदी अनुवाद
Make It Right - Lietuvių vertimas LT
Make It Right - Traducción al Español
Make It Right - Tradução em Português
Make It Right - 翻譯 中文 (சிங்கப்பூர்)
Make It Right - Übersetzung auf Deutsch (Schweiz)
Make It Right - ການແປພາສາ ພາສາລາວ LO
Make It Right - Traducción al Español
Make It Right - Traducción al Español (Chile)
Make It Right - Traducción al Español (Colombia)
Make It Right - Traducción Español (Perú)
Make It Right - English Translation (Australia)
Make It Right - 翻譯 中文 (香港)
Make It Right - Превод на српском (Црна Гора ME)




Make It Right 「Dainų žodžiai 」 - Lietuvių vertimas LT - BTS


Tą akimirką, kai pamačiau mane
Turėjau palikti
Turėjau sužinoti
Visą dieną visą naktį

Kirsti dykuma ir jūra
Platus ir visame pasaulyje
Aš klajojo
Mažuti aš





Galėčiau padaryti geriau
Aš gali turėti jums griežtesnė
Tą ilgame kelyje
O jūs esate šviesos

nekviestas
nepageidaujamas
Vienintelis, kuris mane žinojo

Amžinasis naktį, kad niekada parodė
Tai tu, kuris davė man pusryčius
Dabar galiu laikyti mano ranką
oh oh
Aš galiu padaryti, kad teisinga

Gerai
Gerai
O aš galiu padaryti, kad teisinga




Gerai
Gerai
O aš galiu padaryti, kad teisinga

Tapau didvyriu šiame pasaulyje
Puiki nuotaika man
Mano ranka, trofėjus ir aukso mikrofonas
Visą dieną, visur
Bet svabiausia pasiekti jus
Tai mano kelionę atsakymas
Dainuoti rasti jus
Kūdikių jums

Šiek tiek didesnis nei prieš
Be solidesnę balsas
Viskas grįžti į jums
Dabar aš išsikeroti iš jūsų žemėlapį
Mano Rehab
Pažiūrėk į mane
Aš nenoriu girdėti kitų žmonių tremtinius




Jūsų kvepalų dar sugenda per mane
Grįžti tada

Kūdikių žinau
Galiu padaryti geriau
Aš gali turėti jums griežtesnė
Visą kelią prie lentos
aš pakeliui

Tai buvo nenaudingas
Išskyrus jumis
Tiesiog palieskite man patinka, kad

Amžinasis naktį, kad niekada parodė
Tai tu, kuris davė man pusryčius
Dabar galiu laikyti mano ranką
oh oh
Aš galiu padaryti, kad teisinga

Gerai




Gerai
O aš galiu padaryti, kad teisinga

Gerai
Gerai
O aš galiu padaryti, kad teisinga

Tu vis dar graži
Tiesiog laikykite mane, kaip tu tą dieną
Ką aš išgyveno pragarą
Tai už jus, kad tai buvo ne man
Prašome nedvejodami, jei žinote
Aš ištroškęs ant dykumos aš buvo per be tavęs
Taigi ateiti ir mane greitai
Aš žinau, jūra be jūs galų gale tarsi dykuma

Gerai
Galiu padaryti geriau
Aš gali turėti jums griežtesnė
O aš galiu padaryti, kad teisinga





Tai buvo nenaudingas
Išskyrus jumis
O aš galiu padaryti, kad teisinga



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.