MENU

Con Calma (Remix) 「Paroles」 - Traduction - Katy Perry & Daddy Yankee

D-D-D-D-D-DY
¡Ay, Daddy!
Play N' Skillz
Katy Perry



TOP 1 France


Con Calma (Remix) 「Paroles」 - Katy Perry & Daddy Yankee

D-D-D-D-D-DY
¡Ay, Daddy!
Play N' Skillz
Katy Perry
Run!

[Verse 1: Katy Perry]
¿Cómo te llamas baby?
A little mezcal got me feelin' spicy
I know that we don't speak the same language
But I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)
Hola me llamo Katy
A little mezcal got me feelin' naughty
I know that we don't speak the same language
So I'm gonna let my body talk for me (Talk for me)

[Chorus: Daddy Yankee]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl




Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl (Sube, sube)
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea
Mueve ese poom-poom, girl
Tiene adrenalina, en medio 'e la pista, vente hazme lo que sea
I like your poom-poom, girl (¡Hey!)

[Verse 2: Katy Perry]
Dress up with my girls, on the hunt tonight
Got a feelin' Ima catch a wild one
I know that I'm not typically your type
But you never had this kind of stimulation
All eyes on my when I light up the room
You play the right vibe and my body will move
Easy baby, I see you're in the mood
Me too

[Chorus: Katy Perry]
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now




I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy

[Verse 2: Daddy Yankee]
Tú tiene’ candela y yo tengo la vela
Llama el 911, se están quemando las suela'
Me daña cuando la faldita esa me la modela
Mami, estás enferma, pero tu show no lo cancela'
Te llaman a ti la reina del party
Mucha sandunga tiene ese body
Tírate un paso, no-no-no pare
¡Wow! Dale, dale (Yo')
Somos dos bandido' entre la rumba y romance
Y zúmbale DJ, otra ve' pa' que dance




Échale, échale, échale pa'trás
Échale, échale, pa'lante y pa'trás (Ey, eh, ey)

[Chorus: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy

[Verse 4: Snow]
Come with a nice young lady (Let’s go)
Intelligent, yes she gentle and irie (¡Fuego!)
Everywhere me go me never lef' her at all-ie (Dile)
Yes-a Daddy Snow me are the roam dance man-a (Snow)
Roam between-a dancin' in-a in-a nation-a (Prr-prr-prr)




You never know say daddy me Snow me are the boom shakata (¿Qué-qué-qué-qué?)
Me never lay-a down flat in-a one cardboard box-a (¡Sube, sube!)
Yes-a Daddy Yankee me-a go reachin' out da top (What?)

[Chorus: Daddy Yankee & Katy Perry]
Con calma, yo quiero ver como ella lo menea (Con calma)
Mueve ese poom-poom, girl (Girl)
Es un asesina, cuando baila quiere que to' el mundo la vea
I like your poom-poom, girl
Con calma
I see you're lovin' the way I work the floor now
I got the poom-poom, boy
You could be my Puerto Rican dream, I'll be your California gurl now
I got the poom-poom, boy


Translations - Links


Con Calma (Remix) - Katy Perry & Daddy Yankee
Con Calma (Remix) - Tradução
Con Calma (Remix) - Traducción
Con Calma (Remix) - Русский перевод
Con Calma (Remix) - แปลภาษาไทย
Con Calma (Remix) - Deutsche Übersetzung
Con Calma (Remix) - 翻訳 日本語で
Con Calma (Remix) - Terjemahan bahasa indonesia
Con Calma (Remix) - Traduzione Italiana
Con Calma (Remix) - Türkçe Çeviri
Con Calma (Remix) - Traduction
Con Calma (Remix) - Tłumaczenie




Con Calma (Remix) 「Paroles」 - Traduction - Katy Perry & Daddy Yankee


J'essaie de sortir
Mais je ne me sens pas envie de parler
Je reste à l'arrière de la barre dans le dicton sombre,

Sans vous ici pourrait aussi bien être une pièce vide




Et le DJ de l'enfer a toutes nos chansons préférées à jouer

Je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas
Je ne peux pas être seul maintenant
Quand je ferme mes yeux
Tout ce que je vois est que vous

Si je mets mon téléphone vers le bas
Je pourrais conduire à votre maison
Et faire quelque chose de stupide
Que je ne devrais pas faire

Je ne peux pas sembler calmer
Parce que je besoin de vous ici maintenant

Non, je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas
En espérant que vous appelez maintenant
Passage en revue nos photos
Je suis plus proche de vous




Non, je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas

J'amener quelqu'un à la maison
Juste essayer de se sentir plus humain
Mais il ne se sent pas bien à la fin
Parce que comme moi elle se sent utilisé

Je sais au plus profond
Il est une solution temporaire
Donc, je pouvais sortir tirer les feuilles à ma tête
Mais le lit sent encore comme vous

Je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas
Je ne peux pas être seul maintenant
Quand je ferme mes yeux
Tout ce que je vois est que vous

Si je mets mon téléphone vers le bas
Je pourrais conduire à votre maison
Et faire quelque chose de stupide




Que je ne devrais pas faire

Reste en vie
Reste en vie
Jusqu'au matin
Je suis juste essayer de

Reste en vie
Reste en vie
Jusqu'au matin
Je suis juste essayer de

Reste en vie
Reste en vie
Jusqu'au matin
Je suis juste essayer de

Reste en vie
Reste en vie
Jusqu'au matin





Je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas
Je ne peux pas être seul maintenant
Quand je ferme mes yeux
Tout ce que je vois est que vous

Si je mets mon téléphone vers le bas
Je pourrais conduire à votre maison
Et faire quelque chose de stupide
Que je ne devrais pas faire

Non, je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas
Non, je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas

Je ne peux pas sembler calmer
Parce que je besoin de vous ici maintenant

Non, je ne peux pas mettre mon téléphone vers le bas
En espérant que vous appelez maintenant
Passage en revue nos photos




Je suis plus proche de vous



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.