MENU

Ausländer (Nederlandse Vertaling by Sanderlei) 「Songtekst」 - Rammstein

Ich reise viel, ich reise gern
Fern und nah und nah und fern
Ich bin zuhause überall
Meine Sprache: international



TOP 1 Nederland


Ausländer (Nederlandse Vertaling by Sanderlei) 「Songtekst」 - Rammstein

Ich reise viel, ich reise gern
Fern und nah und nah und fern
Ich bin zuhause überall
Meine Sprache: international
Ich mache es gern jedem recht
Ja, mein Sprachschatz ist nicht schlecht
Ein scharfes Schwert im Wortgefecht
Mit dem anderen Geschlecht

[Pre-Refrain]
Ich bin kein Mann für eine Nacht
Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden
Bevor die Sonne wieder lacht
Bin ich doch schon längst verschwunden
Und ziehe weiter meine Runden

[Refrain]
Ich bin Ausländer (Ausländer)
Mi amor, mon chéri




Ausländer (Ausländer)
Ciao, ragazza, take a chance on me
Ich bin Ausländer (Ausländer)
Mon amour, я люблю тебя
Ein Ausländer (Ausländer)
Come on, baby, c'est, c'est, c'est la vie

[Strophe 2]
Andere Länder, andere Zungen
So hab' ich mich schon früh gezwungen
Dem Missverständnis zum Verdruss
Dass man Sprachen lernen muss
Und wenn die Sonne untergeht
Und man vor Ausländerinnen steht
Ist es von Vorteil, wenn man dann
Sich verständlich machen kann

[Pre-Refrain]
Ich bin kein Mann für eine Nacht
Ich bleibe höchstens ein, zwei Stunden




Bevor die Sonne wieder lacht
Bin ich doch schon längst verschwunden
Und ziehe weiter meine Runden
Hahahahahaha

[Refrain]
Ich bin Ausländer (Ausländer)
Mi amor, mon chéri
Ausländer (Ausländer)
Ciao, ragazza, take a chance on me
Ich bin Ausländer (Ausländer)
Mon amour, я люблю тебя
Ein Ausländer (Ausländer)
Come on, baby, c'est, c'est, c'est la vie

[Outro]
Du kommen mit, ich dir machen gut
Du kommen mit, ich dir machen gut
Du kommen mit, ich dir machen gut





Ausländer (Nederlandse Vertaling by Sanderlei) 「Songtekst」 - Rammstein - Nederlandse Vertaling

Ik reis veel, ik reis graag
Ver en nabij en nabij en ver
Ik ben overal thuis
Mijn taal: Internationaal
Ik doe graag iedereen een plezier
Ja, mijn woordenschat is niet slecht
Een scherp zwaard in het woordgevecht
Met het andere geslacht

[Pre-Refrein]
Ik ben geen man voor één nacht
Ik blijf hoogstens één, twee uurtjes
Voordat de zon weer lacht
Ben ik allang verdwenen
En vervolg ik weer mijn ronde

[Refrein]
Ik ben buitenlander (Buitenlander)
Mijn liefste, mijn schat
Buitenlander (Buitenlander)




Doei, meisje, probeer mij eens
Ik ben buitenlander (Buitenlander)
Mijn liefste, ik houd van je
Een buitenlander (Buitenlander)
Kom op, schatje, zo is, zo is, zo is het leven

[Vers 2]
Andere landen, andere tongen
Zo heb ik mijzelf vroeg geforceerd
Dat men talen leren moet
Het misverstand tot ergernis
Dat men talen leren moet
En wanneer de zon ondergaat
En men voor buitenlandinnen staat
Is het voordelig, wanneer men dan
Zichzelf verstaanbaar maken kan

[Pre-Refrein]
Ik ben geen man voor één nacht
Ik blijf hoogstens één, twee uurtjes




Voordat de zon weer lacht
Ben ik allang verdwenen
En vervolg ik weer mijn ronde
Hahahahahaha

[Refrein]
Ik ben buitenlander (Buitenlander)
Mijn liefste, mijn schat
Buitenlander (Buitenlander)
Doei, meisje, probeer mij eens
Ik ben buitenlander (Buitenlander)
Mijn liefste, ik houd van je
Een buitenlander (Buitenlander)
Kom op, schatje, zo is, zo is, zo is het leven

[Outro]
Jij komen mee, ik jou maken goed
Jij komen mee, ik jou maken goed
Jij komen mee, ik jou maken goed



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.