MENU

A Brand New Day 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]



TOP 1 Deutschland


A Brand New Day 「Songtext」 - BTS

무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?

[Verse 1: V]
최면에 취한 듯
나를 잡아당겨 이끌었어
무언가에 홀린 듯
내 안의 목소리를 듣게 됐어

[Pre-Chorus: V]
닿지 않아도 선명한 미래의 파편
새로운 세계 꿈의 문장이 날 감싸

[Chorus: V & J-Hope]
나를 찾은 날에
(A brand new day)
빛의 계단을 올라가
꿈을 꾸던 순간
(We know the world)




세상에 날 보여줘

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh I can be there yeah
I’ll be there be there for you

[Verse 2: Zara Larsson]
I know you got them big dreams too
You can show me yours if you want to
They’re beautiful
We can look at them for hours
Surrender to their power

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
I see new worlds these visions
They burn inside of me
Just out of touch
But still close enough to be part of me

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]




I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby
I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Bridge: J-Hope]
나 무서워도 안 숙였어
나 두려워도 그냥 달렸어
나는 날 믿었기에 핍박 기로에도
Going ma way 나다운 선택
(I heard)
커지는 목소리 기쁨의 숨소리
순간 느꼈어, 난 꿈을 이룰 거란 걸

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
I’ll be there when the day comes
(A brand new day)
Head up in that sunlight baby




I’ll be there when the day comes
(We know the world)
Show the world just who I can be

[Outro: J-Hope]
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?
무서움과 두려움 다
헤쳐 나아 갈 수 있을까?


Translations - Links


A Brand New Day - BTS
A Brand New Day - English Translation
A Brand New Day - Romanized
A Brand New Day - Tradução
A Brand New Day - Traducción
A Brand New Day - Русский перевод
A Brand New Day - แปลภาษาไทย
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung
A Brand New Day - 翻訳 日本語で
A Brand New Day - Terjemahan bahasa indonesia
A Brand New Day - Traduzione Italiana
A Brand New Day - Türkçe Çeviri
A Brand New Day - Traduction Française
A Brand New Day - Tłumaczenie
A Brand New Day - Pagsasalin para sa Filipino
A Brand New Day - Dịch sang tiếng Việ
A Brand New Day - Terjemahan Bahasa Malaysia
A Brand New Day - Nederlandse Vertaling
A Brand New Day - Traducere în Română
A Brand New Day - British English translation
A Brand New Day - Traducción al Español
A Brand New Day - Deutsche Übersetzung (Schweiz)




A Brand New Day 「Songtext」 - Deutsche Übersetzung - BTS


Furcht und Angst
Will ich in der Lage sein, sie alle zu überwinden?

[Vers 1: V]
Wie hypnotisiert
Zog mich und führte mich durch
Wie in Trance
Ich wurde in mir die Stimme hören können

[Pre-Chorus: V]




Obwohl unantastbar, wird die Zukunft der Fragmente deutlich zu sehen
Eine ganz neue Welt, Träume Sätze umarmen mich

[Chorus: V & J-Hope]
Am Tag fand ich mich
(Ein brandneuer Tag)
Gehen Sie die Treppe von Licht nach oben
In dem Moment, wir haben geträumt
(Wir kennen die Welt)
Zeigen Sie mich in die Welt

[Post-Chorus: Zara Larsson]
Oh, ich kann es ja
Ich werde es für dich da sein werden

[Verse 2: Zara Larsson]
Ich weiß, du hast sie große Träume zu
Sie können mir deins zeigen, wenn Sie möchten,
Sie sind schön
Wir können stundenlang auf sie schauen




Der Verzicht auf ihre Macht

[Pre-Chorus: Zara Larsson]
Ich sehe neue Welten diese Visionen
Sie brennen in mir
Nur aus Touch
Aber immer noch nahe genug, um einen Teil von mir zu sein

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Ich werde da sein, wenn der Tag kommt,
(Ein brandneuer Tag)
Head up in diesem Sonnenlicht Baby
Ich werde da sein, wenn der Tag kommt,
(Wir kennen die Welt)
Zeigen Sie der Welt, wer ich sein kann

[Bridge: J-Hope]
Obwohl ich ängstlich war, habe ich nicht senken den Kopf
Obwohl ich schrecklich war, lief ich einfach weiter
Da glaubte ich an mich selbst an der Kreuzung der Verfolgung




Gehen ma Art und Weise, Entscheidungen, die wie meine sind
(Ich hörte)
Stimme immer lauter, den Klang von Glück Atem
Mir wurde plötzlich klar, würde ich meinen Traum wahr machen

[Chorus: Zara Larsson & J-Hope]
Ich werde da sein, wenn der Tag kommt,
(Ein brandneuer Tag)
Head up in diesem Sonnenlicht Baby
Ich werde da sein, wenn der Tag kommt,
(Wir kennen die Welt)
Zeigen Sie der Welt, wer ich sein kann

[Outro: J-Hope]
Furcht und Angst
Will ich in der Lage sein, sie alle zu überwinden?
Furcht und Angst
Will ich in der Lage sein, sie alle zu überwinden?



More by SANDERLEI

TRENDS - SONG LYRICS
Radar by Sanderlei
Everything in the musical world / Tudo que rola no mundo musical / ทุกอย่างในโลกดนตรี / Все в музыкальном мире / 音楽界のすべて.