MENU (L)

16 CARRIAGES - Beyoncé 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย

Sixteen carriages drivin' away
While I watch them ride with my dreams away
To the summer sunset on a holy night
On a long back road, all the tears I fight

Sanderlei Silveira - 12/02/2024 01:14 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


16 CARRIAGES - Beyoncé 「เนื้อเพลง」

Sixteen carriages drivin' away
While I watch them ride with my dreams away
To the summer sunset on a holy night
On a long back road, all the tears I fight
Sixteen carriages drivin' away
While I watch them ride with my dreams away
To the summer sunset on a holy night
On a long back road, all the tears I fight

[Verse 1]
At fifteen, the innocence was gone astray
Had to leave my home at an early age
I saw Mama prayin', I saw Daddy grind


All my tender problems, had to leave behind

[Pre-Chorus]
It's been umpteenth summers, and I'm not in my bed
On the back of the bus and a bunk with the band
Goin' so hard, gotta choose myself
Underpaid and overwhelmed
I might cook, clean, but still won't fold
Still workin' on my life, you know
Only God knows, only God knows
Only God knows

[Chorus]
Sixteen carriages drivin' away


While I watch them ride with my fears away
To the summer sunset on a holy night
On a long back road, all the tears I fight
Sixteen carriages drivin' away
While I watch them ride with my fears away
To the summer sunset on a holy night
On a long back road, all the tears I fight

[Verse 2]
Sixteen dollars, workin' all day
Ain't got time to waste, I got art to make
I got love to create on this holy night
They won't dim my light, all these years I fight





[Pre-Chorus]
It's been thirty-eight summers, and I'm not in my bed
On the back of the bus and a bunk with the band
Goin' so hard, now I miss my kids
Overworked and overwhelmed
I might cook, clean, but still won't fold
Still workin' on my life, you know
Only God knows, only God knows
Only God knows

[Chorus]
Sixteen carriages driving away
While I watch them ride with my fears away
To the summer sunset on a holy night


On a long back road, all the tears I fight
Sixteen carriages driving away
While I watch them ride with my fears away
To the summer sunset on a holy night
On a long back road, all these tears I fight

[Interlude]
Oh, oh
Oh

[Bridge]
At fifteen, the innocence was gone astray
Had to take care of home at an early age
I saw Mama cryin', I saw Daddy lyin'



Had to sacrifice and leave my fears behind
The legacy is the last thing I do
You'll remember me 'cause we got somethin' to prove
In your memory, on a highway to truth
Still see your faces when you close your eyes

[Outro]
Sixteen carriages drivin' away
While I watch them ride with my dreams away



16 CARRIAGES - Beyoncé 「เนื้อเพลง」 - แปลภาษาไทย


สิบหกรถม้าขับรถออกไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ไปกับความฝันของฉันออกไป
ถึงพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อนในคืนศักดิ์สิทธิ์
บนถนนสายยาวน้ำตาทั้งหมดที่ฉันต่อสู้


สิบหกรถม้าขับรถออกไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ไปกับความฝันของฉันออกไป
ถึงพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อนในคืนศักดิ์สิทธิ์
บนถนนสายยาวน้ำตาทั้งหมดที่ฉันต่อสู้

[ข้อ 1]
เมื่ออายุสิบห้าความไร้เดียงสาก็หลงทาง
ต้องออกจากบ้านตั้งแต่อายุยังน้อย
ฉันเห็น Mama Prayin 'ฉันเห็นพ่อบด
ปัญหาที่อ่อนโยนทั้งหมดของฉันต้องทิ้งไว้ข้างหลัง

[pre-chorus]
มันเป็นช่วงฤดูร้อนที่สิบสองและฉันไม่ได้อยู่บนเตียงของฉัน
ที่ด้านหลังของรถบัสและสองชั้นพร้อมวงดนตรี


ไปยากมากต้องเลือกตัวเอง
ได้รับค่าจ้างต่ำกว่าและท่วมท้น
ฉันอาจทำอาหารสะอาด แต่ก็ยังไม่พับ
ยังคงทำงานในชีวิตของฉันคุณรู้
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้พระเจ้าเท่านั้นที่รู้
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้

[คอรัส]
สิบหกรถม้าขับรถออกไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ด้วยความกลัวของฉันออกไป
ถึงพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อนในคืนศักดิ์สิทธิ์
บนถนนสายยาวน้ำตาทั้งหมดที่ฉันต่อสู้
สิบหกรถม้าขับรถออกไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ด้วยความกลัวของฉันออกไป


ถึงพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อนในคืนศักดิ์สิทธิ์
บนถนนสายยาวน้ำตาทั้งหมดที่ฉันต่อสู้

[ข้อ 2]
สิบหกดอลลาร์ทำงานตลอดทั้งวัน
ไม่มีเวลาเสียฉันมีงานศิลปะที่จะทำ
ฉันมีความรักที่จะสร้างในคืนอันศักดิ์สิทธิ์นี้
พวกเขาจะไม่สลัวแสงของฉันตลอดหลายปีที่ผ่านมาฉันต่อสู้

[pre-chorus]
เป็นช่วงฤดูร้อนสามสิบแปดและฉันไม่ได้อยู่บนเตียงของฉัน
ที่ด้านหลังของรถบัสและสองชั้นพร้อมวงดนตรี
ไปยากมากตอนนี้ฉันคิดถึงลูก ๆ ของฉัน
ทำงานหนักเกินไปและท่วมท้น


ฉันอาจทำอาหารสะอาด แต่ก็ยังไม่พับ
ยังคงทำงานในชีวิตของฉันคุณรู้
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้พระเจ้าเท่านั้นที่รู้
พระเจ้าเท่านั้นที่รู้

[คอรัส]
รถม้าสิบหกคันขับรถไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ด้วยความกลัวของฉันออกไป
ถึงพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อนในคืนศักดิ์สิทธิ์
บนถนนสายยาวน้ำตาทั้งหมดที่ฉันต่อสู้
รถม้าสิบหกคันขับรถไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ด้วยความกลัวของฉันออกไป
ถึงพระอาทิตย์ตกในฤดูร้อนในคืนศักดิ์สิทธิ์
บนถนนสายยาวน้ำตาทั้งหมดที่ฉันต่อสู้



[Interlude]
โอ้โอ้
โอ้

[สะพาน]
เมื่ออายุสิบห้าความไร้เดียงสาก็หลงทาง
ต้องดูแลบ้านตั้งแต่อายุยังน้อย
ฉันเห็น Mama Cryin 'ฉันเห็น Daddy Lyin'
ต้องเสียสละและทิ้งความกลัวไว้เบื้องหลัง
มรดกเป็นสิ่งสุดท้ายที่ฉันทำ
คุณจะจำฉันได้ว่า 'เพราะเราได้รับการพิสูจน์
ในความทรงจำของคุณบนทางหลวงสู่ความจริง
ยังเห็นใบหน้าของคุณเมื่อคุณหลับตา



[outro]
สิบหกรถม้าขับรถออกไป
ในขณะที่ฉันดูพวกเขาขี่ไปกับความฝันของฉันออกไป



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube