MENU (L)

AYLIVA - Lieb mich - Slovenský preklad (TEXT)

Bin wach die Nächte lang
Schlaf' schon lang nicht ein
Wart', bis du verzeihst
Weißt du nicht, wie sehr ich wein'?

Sanderlei Silveira - 10/02/2024 18:40 - US L

#sanderlei #lyrics #TikTok


AYLIVA - Lieb mich (TEXT)

Bin wach die Nächte lang
Schlaf' schon lang nicht ein
Wart', bis du verzeihst
Weißt du nicht, wie sehr ich wein'?
Ich schwimm' in meinem Haus
In Trän'n, holst du mich raus?
Es tut mir leid, ich weiß
Nicht, wohin ich sonst noch soll

[Pre-Refrain]
Ich fühl' mich schwach, bin kraftlos
Wann antwortest du mir bloß?
Was, wenn mein Herz nicht mehr schlägt?


Wär's nicht zu spät?

[Refrain]
Was, wenn ich dich nie mehr seh'
Würdst du wein'n? (Wein'n, wein'n, wein'n, wein'n)
Wem soll ich jetzt was erzähl'n?
Verzeih (-zeih, -zeih, -zeih, -zeih)
Lieb mich, wenn ich fall'
Ich brauch' dich, wenn ich fall'
Oh, lieb mich, wenn ich fall'
Wenn ich fall', wenn ich falle

[Strophe 2]
Kannst du mein Herz hör'n, wie es leise bricht


Wenn du nicht mit mir sprichst, mit mir sprichst?
Bist du auch wach all die Nächte lang?
Schläfst du abends nicht mehr ein?
Glaubst du, dass du mir verzeihst
Wie ich verzeih'? Es soll so sein, dass
Wir nicht füreinander sind
Trotzdem halten wir uns hin
Und ich wart', bis du mir verzeihst
Es tut mir leid, es tut mir leid

[Pre-Refrain]
Ich fühl' mich schwach, bin kraftlos
Wann antwortest du mir bloß?
Was, wenn mein Herz nicht mehr schlägt?




Wär's nicht zu spät?

[Refrain]
Was, wenn ich dich nie mehr seh'
Würdst du wein'n? (Wein'n, wein'n, wein'n, wein'n)
Wem soll ich jetzt was erzähl'n?
Verzeih (-zeih, -zeih, -zeih, -zeih)
Lieb mich, wenn ich fall'
Ich brauch' dich, wenn ich fall'
Oh, lieb mich, wenn ich fall'
Wenn ich fall', wenn ich falle

[Outro]
(Lieb mich, wenn ich fall')


(Ich brauch' dich, wenn ich fall')
Oh, lieb mich (Wenn ich fall')
(Wenn ich fall') Wenn ich falle





AYLIVA - Lieb mich - Slovenský preklad (TEXT)


Som hore na noci
Nezaspali som už dlho
Čakanie, kým neodpustíte
Nevieš, koľko plačem?
Plávam vo svojom dome v slzách, dostaneš ma von?
Prepáčte, neviem, kam inde ísť

[Predchodok]
Cítim sa slabý, som bezmocný
Kedy mi odpovieš?


Čo ak moje srdce prestane biť?
Nebolo by už neskoro?

[Chorus]
Čo keby ťa už nikdy neuvidím, plakal by si?
(Plač, plač, plač, plač)
Kto by som to mal povedať? Odpusť mi
(-arve ma, -give ma, -give ma, -give me)
Milujem ma, keď padnem
Potrebujem ťa, keď spadnem
Ach, milujem ma, keď padnem
Keď spadnem, keď spadnem

[Verš 2]


Počuješ moje srdce
Ako sa to potichu zlomí
Keď so mnou nehovoríš, hovor so mnou?
Ste tiež hore celú noc?
Už v noci nezaspíte?
Myslíš si, že mi môžeš odpustiť tak, ako to robím?
Má to byť, nie sme určení pre seba
Napriek tomu sa vydávame
A čakám, kým mi neodpustíš
Prepáč, prepáč

[Predchodok]
Cítim sa slabý, bezmocný
Kedy mi odpovieš?


Čo ak moje srdce prestane biť?
Nebolo by už neskoro?

[Chorus]
Čo keby ťa už nikdy neuvidím, plakal by si?
(Plač, plač, plač, plač)
Kto by som to mal povedať? Odpusť mi
(-arve ma, -give ma, -give ma, -give me)
Milujem ma, keď padnem
Potrebujem ťa, keď spadnem
Ach, milujem ma, keď padnem
Keď spadnem, keď spadnem

[Outro]


(Milujem ma, keď spadnem)
(Potrebujem ťa, keď spadnem)
Ó, milujem ma (keď spadnem)
(Keď spadnem) Keď spadnem



Sanderlei Silveira

TOP 10

#sanderlei

Sanderlei Silveira (@Sanderlei) Youtube